1. koho/co [podélného] (kde) postavit: (A) [osobu, tělo] uvést do polohy vstoje, popř. v takové poloze umístit; (B) [předmět] dát do vztyčené polohy, zvl. vztyčit: — A: padá a státi bude, mocnýť jest zajisté buoh poſtawyty jej [služebníka] EvOl 172b (R 14,4: statuere, id est proficere poſtawiti VýklKruml, ustaviti BiblLit, ustanoviti ~Pad); Nepoſtawug jeho [nepřítele] podlé sebe ani posazuj na své pravici BiblOl Sir 12,12 (nesázej ~Praž); proč…hrdla tenkost tebe [tj. pštrosa] nepoſtwi (m. -ſtawi)? Čtver 93a non…levavit nevzpřímí; aby tělo bylo poſtaweno neb posazeno…před očima lidskýma TrojK 137a — B: přijdú [cizí kmeny] a poſtawi každý stolici svú [jako symbol moci] u veščí bran jeruzalémských BiblDrážď Jr 1,15; poſtawichu [Izraelci] stany [tj. ležení] nad mořem Črveným ComestC 63a (sr. Ex 14,2) posuerunt; poſtawit [sedláci při jídle] uši osličí Pís Třeboň, SA A 7,139b napřímí; poſtauil jest Jakub na jejiem hrobě znamenie BiblOl Gn 35,20 (vyzdvihl jest ~Pad) erexit; tu byl kříž Kristuov poſtawen HusSvátB 148b; vlož [to] do čberu a nohu tam poſtaw LékFrantC 172a; odjímají [při žních] obilé od země a zhuoru svázané poſtawugi RokJanK 54a ║ přětirhl moře i přěvedl je [Izraelce Bůh], i poſtawil vody jako v kožníku ŽaltWittb 77,13 (ustavil ~Klem, ustanovil BiblLit, zastavil ~Praž) dal vodám stát; poſtawym na púšči jedlu a pušpán Pror Is 41,19 vysadím ♦ postaviti oči v s(t)lúpě stlúpě, slúpě obrátit oči v sloup: ež jich každý, jako v slúpě oči poſtawyw, hledieše LegKat 2128 (v. omáḿený 1); v. též oko 1

2. co [stavbu ap.] (kde) postavit, vystavět: poſtawymy věži sobě DalC 1,13 (poſtawmy ~P) bowe wyr; na téj skále poſtawym kostel mój EvOl 313b (Mt 16,18: ustavi ~Víd, udělám BiblDrážď, vzdělám ~Praž; v obr.) aedificabo; město…na rovni poſtawyw PulkB 19 construens; exstruo poſtawugi SlovOstřS 134; instaurabo znovu poſtawim [Davidův stánek] VýklKruml 197b (Am 9,11: znovu udělám BiblDrážď, zasě vzdělám ~Ol; v obr.) obnovím (církev); tuto sien poſtawim [stavitel domu], tuto kuchyni, tuto komoru RokJanK 4a; šibenici postaviti NaučBrn 128 (1478); stuoh, kterýž <na> cizie lúce postaven ArchČ 26,307 (1456); mlýn sobě postawiti, kde může ListSlovKniezsa 29 (1478); jej [dvůr] postaviti a opraviti ArchČ 9,422 (1494) ║ pomáhajte svatému Václavu…, poſtavie hlavu neb ruku střiebrnú HusVýklB 38a tj. dajíce zhotovit. – Sr. ustaviti

3. co/koho kde, kam umístit, dát na nějaké místo: nad vysokem poſtawyl mě ŽaltWittb 17,34 (poſtawuge ~Pod, ustavuje ~Klem) statuens; hospodinovi jsú podvoji zemščí, i poſtawil na nich svět t. 116b (l Rg 2,8: položil BiblOl, založil ~Praž) posuit; ani světlo zažhúce pod kád poſtawye [panny], ale na sviecen EvVíd 43b (Mt 5,15: položí ~Ol, kladú ~Beneš, vložie BiblDrážď, poſtawugi ~Lit, stavějí ~Praž); otec náš slavný plnú lodí nebeských bohatství…již na žádajíciem břěhu králevstvie nebeského poſtawil JeronM 37a collocavit dal lodi přistát; slunce prostřed světa poſtaweno jest v svém okroku ComestC 4a; poſtawy naň [Antiocha] korunu t. 266a imposuit vložil; upřiemost [člověka] podlé boha poſtawi a milost učiní až jedno s bohem ŠtítMuz 80b; vrát nebyl sem poſtauil v branách BiblPad Neh 6,1 (sem…byl nevstavil ~Ol, neustavil biech ~Lit, sem byl nezdělal ~Praž) jsem nevsadil; poſtaw jemu baňky na pleci a pod bradu LékSalM 220 přilož; ani poſtawuy svých potakačóv na rozcestí mylném KorMan 73a (v obr.); do domu vešli a své koně, jakž najlépe mohli, poſtawili HynRozpr 132a stelten ustájili, pod. ipf. VodňLact ff7a; poſtaw všecko [tj. nádoby s roztokem] do lázně horké za tři dni AlchLull 29 vlož; v. též posaditi 2 ║ kněžna aksamit připravi, bielá lučiště poſtawi TandBaw 1301 připravila, přichystala (pod. BiblDrážď 2 Mach 14,21); když jsmy [úředníci] skřínku [na písemnosti] postavili a Jan sudí nad ní stal Půh 1,157 (1406) tj. jsme nachystali; na rendlíku nevelikú chvilku poſtaw [květ], jako by zevřelo LékFrantA 83b tj. dej na oheň; v pozlatité monstrancí nepoſtawuge [kněz] těla božieho za čtyři neděle ChelčKap 264b (relig.) nevystavuje; jest u práva postaven [kůň] u rychtáře ArchČ 8,127 (1474) zadržen ♦ postaviti na cěstě jaké koho přivést k nějakému postoji: mnoho slíbista, až na tej cěstě Němcě i poſtawiſta, že… DalV 54,10 an dem wege brachtin, pod. HradRad 64a; tento prvý skirzěň [svatého] na pravéj cěstě jest poſtawen PasMuzA 405 tj. k víře; jakež s ty mého bratra na tej poſtawil cěstě, aby…v tvého boha uvěřil t. 460; když sem ho již na cestě poſtawila naděje TrojK 148a posuerim ♦ postaviti stolicu svú (vládařskú) kde nastolit svou vládu: Poſtawim [Lucifer] stolici mú na puolnoci a roven budu Najvyššiemu TrojK 109a (sr. Is 14,13) povládnu; dobyv jeho [města Alexander] poſtawi svú stolici vládařskú AlexPovB 253b posuit ║ poſtawy ot pokolenie až do pokolenie stolec tvój [Izraeli] ŽaltWittb 88,5 (poſtawyu ~GlosMuz, ustav́u ~Klem, staviti budu ~Kap, vzdělávati budu BiblPraž) aedificabo svěřím ti vládu. – Sr. vsaditi

4. koho [ozbrojeného] (komu, proti komu [nepřátelskému] kde) postavit (branně), zvl. připravit k boji (proti komu); [stráže] rozestavit: Poſtawil sem ustóm mým strážu ŽaltWittb 38,2 (uložil sem ~Klem, položil sem ~Pod; fig.); množstvie amorských lidí v údolách…v stráži byli poſtawili Židóm ComestC 101b (sr. Nu 21,13) posuisse insidias; polovici lidu ot diela poſtawowal přěd městem, aby bránili nepřátelóm t. 247b statuit stavěl; oči své spředu i szadu na stráži poſtawiti TkadlA 39a (fig.); řád cierkve svaté jako vojsko proti nepřátelóm zlých duchóv poſtawen jest VýklŠal 111b consistit; poſtauili sme strážné ve dne i v noci na zdi proti nim BiblPad Neh 4,9 (položivše ~Ol, usadivše ~Lit, udělali jsme vartu ~Praž); on [Bůh]…stvoření v odění připraví a proti hříšníkům je poſtawij HerHus A6a. – Sr. osaditi 1

5. pf. koho kde, přěd kým [mocným] ap. přivést (kam, před koho); bibl. [dítě před Boha] přivést k požehnání: u puol noci přěd tebú [kouzelníkem světici] poſtawi PasMuzA 503 adducam; poſtawiſs Árona…u dveří stanu svědectvie BiblOl Ex 40,12 (přivedeš ~Praž) applicabis; když jest páv byl před ježkem poſtawen Čtver 90a pavo…praesentato; v naší jsúce postaveni přítomnosti ListářRožmb 1,4 (1418) přišedše k nám na audienci; aby mě s sebú vzal a před papežuov dvuor poſtawil PasKal N1b; aby otce svého na týž čas postavil [tj. před krále] ArchČ 4,285 (1474) — bibl.: když jsú to děťátko v chrámu bohu…poſtawyly [rodiče] ŠtítSvátA 76b; povedu jej [syna], abych ho poſtawila před pánem bohem BiblPraž 1 Rg 1,22 (aby sě ukázal ~Ol) appareat; v. též obětovati 5

6. pf. koho kde, kam [k soudu, do vězení, před vrchnost ap.] způsobit, aby se někdo někam dostavil, zvl. předvést; [zločince, vězně] vydat: máš [Pavel] přěd ciesařem poſtawen býti BiblDrážď A 27,24 (státi ~Praž) assistere; když by jej [Ježíše židé] byli poſtawyly na právě Vít 50b postavili před soud; dva křivá svědky naň [na Ježíše] poſtawychu t. 50b invenerunt; jej [člověka smrt] poſtawij k božiemu súdu ŠtítSvátA 118a; postaviti [vězně]…v hradě u veliké jistbě v moc…pana Oldřicha aneb v moc jeho úředníka, kterýž bude tu ustanoven ku přijímání vězňuov ListářRožmb 1,164 (1433), pod. pleon. t. 2,158 (1442) ║ některé ze starších na Žebráce hradu postaviti [k jednání] ArchČ 3,265 (1427) na hrad…vyslat; byl postaven o to k řeči, že by Rúbíkovi kuoň vzel t. 9,197 (1477) byl o tom podroben výslechu (pod. ListářRožmb 4,168, 1450) — jur.: aby poſtawyl, jehož sě ručil RožmbA 62; slíbil [pohnaný] na postavení za své lidi…, a když jsem jej napomenul, aby postavil Půh 1,152 (1406; elipsa předm.); toho [svědka] mají postaviti na posudku t. 207 (1407); slibujiť jej k témuž právu postaviti t. 2,296 (1414); kněžie…z vězenie hodného vydána, aby zasě postavena byla ArchČ 1,205 (1421); jeliž svědky proti němu [žalovanému] poſtawi ChelčLid 79b; dlužníka Václavovi před fojta ku právu postaviti NaučBrn 21; purkmistr toho vězně [uprchlého]…Kolšovi postaviti jmá t. 159; aby je [svědky] před úřadem položili a postavili ArchČ 18,328 (1463; pleon.); zločince na zámek muoj…postaviti Půh 7,216 (1500)

7. koho [rukojmí, ručitele ap.] (komu k čemu, aby… ap.) dát, postavit, obstarat a přivést: nepušči vás odtadto, jeliž mi rukojmě poſtawite PasMuzA 412 (zastavíte ~Kal) fideiussorem dederitis, pod. PulkB 120; muož poſtawiti jiného miesto sebe k tomu sedání MajCarA 81 ponere; měli by lidé kázati sobě rukojmě poſtauiti, aby byli jisti HusVýklB 90b — jur.: zjednaje [obžalovaný] sobě glejt a rukojmě postavě CJM 4/1, 167 (1378); najprv rukojmě poſtawiti má [poddaný hodlající se odstěhovat] hodné pánu svému MajCarA 74 datis fideiussoribus; jiného tak dobrého a urozeného na místě mrtvého [„jistce“ n. „rukojmě“] postaviti ArchČ 15,293 (1419); poſtaw [dlužník] rukojmě za osm dní, aby… PrávŠvábA 130b setze; rukojmě na zdrženie [smlouvy obě strany] jsú postavily ArchČ 37,375 (1460); tak by každý ukradna řekl: kúpil sem; ale má soukupa postaviti t. 9,175 (1476); aby byli rukojmové postaveni panu purkrabovi t. 519 (1490) — s doplňkem a jm. osob. v předmětu: domu jemu jest mocně postúpil…a zprávcě postavil Slavka z podhradie ArchPraž 85 (1388); pro lepší jistotu postavuji rukojmě a zprávce Matěje ListářRožmb 1,103 (1428); panna Kunka…postavila jest rukojmě pana Tasa z Peruce…Mikulášovi Hobšovskému ve 40 k. gr. TeigeMíst 1,113 (1493) ║ ješto mi jej [vězně] rukojmě postavili Půh 2,47 (1406) odevzdali jako rukojmího

8. pf. koho/co [přinášejícího užitek] (kam komu ap.) zajistit přítomnost koho/čeho někde, zvl. poslat; co dodat; „p. zasě“ (na)vrátit: na rybníky…mámy poslati pacholka…, mámy za nimi [za ženci také] pacholka postaviti ArchČ 6,8 (1404); tehda mi každý s každého lánu má osm žencuov postaviti CJM 4/1,370 (1437); aby mi dobytek zasě postavil [obeslaný] ArchČ 14,19 (1446); aby mi zase postaveno bylo [obilí] ListářRožmb 3,134 (1446); chce hojné špíže…jim po vodě Vltavě na ostrov…postaviti BřezKron 433 ministrare; nechtěl…na zámku býti, než postavil miesto sebe pacholka ArchČ 10,32 (1479); že mi člověka mého vzal [pohnaný] z dědiny mej…a měl mi ho zase v dědině mej postaviti Půh 7,4 (1490) ║ poſtauiſs je [obětní dary] před obličejem hospodina BiblOl Dt 26,10 (necháš ~Pad, pošleš EvOl) dimittes předložíš; ktož co ztraceného hledá anebo nalezenú věc chce poſtawiti CestMil 65b repetere odevzdat; při tom [splácení] také byli jsú i jiní dluhové postaveni ArchČ 9,319 (1463) splaceny

9. co [jídlo, nápoj] (kde, přěd koho) podat, předložit (komu): každý člověk prvně víno poſtawy dobré EvSeit 141b (J 2,10: poſtawuge ~Ol, dá ~Víd, stavie ~Beneš) ponit; aby…hospodář upeka beránek,…poſtawil jej na svém stole HradUmuč 76b; chléb tvuoj a víno tvé na pohřeb spravedlivého poſtaw TobU 140a (Tob 4,18: ustanov BiblLit, dávaj ~Praž) constitue; koruptvi před král poſtawiti BawEzop 2947; připravie stuol, krmě poſtawye ŠtítSvátA 174b offerunt; velikú konev vína…před nás sú postawili ListSlovKniezsa 54 (1484)

10. co [stůl] (komu) upravit (připravit) k jídlu: kázal [Ježíš] stól poſtawiti a chléb vzem požehnal PasMuzA 240, pod. OtcB 23b posuit; stól jim sám poſtawyl [světec], krmě jim nosil PasKlemA 133a; jenž [stůl] se ochotně poſtawuge BawEzop 675; poſtawil jim [hostům] stól BiblOl A 16,34 (připravil ~Praž) apposuit; smiesila jest [Moudrost] víno a poſtauila stuol svój BiblLit Pr 9,2 (vystavila ~Ol) proposuit

11. co [hmotného] (čemu, proti čemu ap.) nastavit, dát do vhodné polohy, zvl. do směru očekávaného pohybu („nastaviti“ 3): vylí hněv svój a poſtaw proti těm [zlým] ŽaltKlem 34,3 (v. opřieti 1; fig.) conclude; poſtawit [moudrost] jakožto lučiště mosazné rámě vaše KarŽivA 332 (položí ~C); proto sem poſtawyl tvář mú jako skálu přětvrdú Pror Is 50,7 (položil sem EvOl) posui; poſtaw [sobě] zrcadlo, hřiešný,…a upři své srdce upřiemo na tu cěstu, na níž chodil ŠtítSvátA 252a; Poſtaw jeho [Zikmunda] jakožto kolo točité a jakožto drástu před obličejem větru Budyš 8a; poſtaw ucho [nemocného] proti slunci a uzříš, coť jest LékSalM 248; muž nevěrný nestydatě poſtawuge tvář svú BiblPraž Pr 21,29 (v. opřieti 2) obfirmat nastavuje jako projev odporu; ktož [tj. rybář] měch prvé poſtawil vodě ArchKol (1492) ║ jížto sú poſtawili tvář svú, aby vešli do Ejipta…, zemrú BiblDrážď Jr 42,17 se zaměřili na to (pod. t. Jr 42,15); poſtawim jie [cizoložnice] podlé…dne narozenie svého t. Os 2,3 statuam vystavím ji (tj. nahou k potupě); já poſtawym obličej mój proti němu BiblOl Lv 20,3 (položím ~Pad; bibl. meton.) obrátím se proti němu

1. koho/co [skutek] kam [do hodnotícího vztahu] dát, postavit; ipf. řadit: s diáblem je [židovstvo] v hromadu poſtawuge [Kristus] MatHom 187; to [tj. bludy]…odděliti od viery i postaviti je [tj. jako pohany] zvlášče ChelčCírk 103 ed. ║ každú hlavu [tj. kus dobytka] móž on poſtawiti v šesti penězích PrávSasD 270a vorstaten ohodnotit, ocenit

2. co [skutek, zřízení] na čem [názoru, faktu] založit (zakládat); v pas. mít základ v čem, zakládat se na čem: „Nesmíme [jíst to ovoce], abychom snad nezemřeli.“ Na „snadu“ řeč svou poſtawila [Eva] RokPostK 422a; jest na omylu poſtawena [římská církev] KorMan 67a; své skutky na zdání, a ne na víře poſtawugeſs BechMuz 149a; jakž ta věc prvé od nás…napsána byla a ta věc na čemž postavena PrávOpav 2,118 (1488) ║ poněvadž jest Jan Lazebník před námi na svědky žalobu svú postavil NaučBrn 41 opřel o svědky

3. pf. co [abstraktního] v čem [mysli, srdci] komu ap. uložit, vložit do čeho: obraz diábelský poſtawyl jest [hříšník] v své mysli a v své paměti ŠtítVyš 34b; nepoſtawi [ďábel] v srdci těm lidem lenosti, ale pokoj duchovní ChelčBoj 364b ♦ p. postaviti, postavovati přěd obličějem (očima) ap. koho (gen.), komu co [vinu, hrůzu] uvést na vědomí komu: vzlaju tobě i poſtauy proti obličěji tvému [tvou vinu] ŽaltWittb 49,21 (ustav́u ~Klem) statuam; poſtawym hřiechy tvé přěd tvým obličějem ŠtítBojVyš 5a (Ps 49,21); obyčěj života svého přěd očima své mysli poſtawte ŠtítSvátA 143b revocate; všecky tyto hrózy jemu před očima poſtaw GestaB 79b

4. koho/co [svět, tělo ap.] v čem/co, na čem [stavu, chování] ap. uvést v co, do čeho; [do nežádoucího stavu] vystavit čemu; v/na čem, k čemu [chování], aby… přivést k čemu: ty, hospodine, <v> vláščí naději poſtawil si mě ŽaltWittb 4,10 (ustavil si ~Klem, si…ustanovil BiblPraž) constituisti dal jsi mi naději, pod. ipf. AktaBratr 1,217a; Herodeš byl čcti zbaven a Pilát v niej sa pozztawen LegJidM 36; v robotuť jej poſtawim TandBaw 909; vešken svět v zlostném poſtawen jest HusSvátA 478b (1 J 5,19 positus est: v. položiti II/4); jest…již u mlčení poſtawen [Kristus] ChelčJan 64a umlčen; tělo…bude poſtaweno v chudobě ChelčPost 126b; ani poſtawiti jeho [hříšníka kněží] umějí na pravém pokání RokJanK 37a; ješto [kněz] by tě i nadějí pravú poſtawil RokLukA 111a utvrdil v naději; poſtawen jsa v úzkosti KorMan 148b pocítiv úzkost; královú na tom poſtawili, aby těm věcem věřila AktaBratr 1,138a; nepoſtawil Silvestr Konstantina i s lidem…, aby přijali pravdy t. 221b; vzbuzujíce [kněží] tu moc v světě povýšenou, poſtawugjce ji k tomu, aby trápila vyvolené boží t. 352a; krále v tom poſtawiti i jiné k tomu…popuzovati, aby nenáviděli t. 2,35b; vás…podlé sebe sme přimienili a v to přímiří postavili ArchČ 6,53 (1474) — v pas. v přirovnání: sme jako v ráji poſtaweni ChelčBoj 408b; poſtaweni jsúce jako ve tmě ChelčSíť 6b: na modlitbě aby vážně tvá duše byla poſtawena jako na súdu RokJanK 146b ║ u něhož [Boha] sem…všecko doufání naděje poſtawil Frant l0a collocavi v něhož jsem…složil; poſtaweni jsme pod zákonem milosti ChelčLid 75b jsme podřízeni zákonu; [modlitby] za krále a za jiné, kteříž u povýšení poſtaweni jsú ChelčSíť 143a jsou vysoko postaveni; poſtawiti srdce královo k nám AktaBratr 1,3b naklonit

5. koho (kým, za koho [vladaře ap.], aby…, k čemu, v čem/co [pověření]) ap. ustanovit, určit (k tomu, aby…): poſtawyl sem vy, aby šli EvVíd 46b (J 15,16: jsem…ustavil BiblDrážď) posui; poſtawyli dva [svědky vzkříšení]: Jozefa…a Matúšě EvOl 180b (A 1,23) statuerunt; on [Ježíš] jest poſtawen…na vzkřiešenie mnohých EvPraž 3a (L 2,34: v. položiti IV/2); krále anglického po vší Germaní poručníkem ciesařstvie miesto sebe byl poſtawil [Ludvík Bavorský] KarŽivC 45b (byl učinil ~A), pod. RokLukA 186b; ty [král] si poſtawen za najvyššieho GuallCtnostK 140; súdce a mistry poſtawis ve všech branách tvých, aby súdili lid t. 207 (Dt 16,18: ustavíš BiblOl); proroky si poſtauil, kteříž by ohlašovali… BiblPad Neh 6,7 (si…ustavil ~Ol, spósobil si ~Praž); preficere vládaře nad jinými poſtawiti SlovOstřS 144; své nápadníky a poručníky…sobě voluji a postavuji ArchČ 6,400 (1421); dobré zprávce postaviti právem země ListářRožmb 2,34 (1439); že sú toho [kněze v prvotní církvi] v tom poſtawowali, ktož se k tomu hodil AktaBratr 1,167b, pod. pf. ListářPlz 1,377 (1435); poſtawil [Samuel] syny své soudce nad izrahelským lidem BiblPraž 1 Rg 8,1 (ustavil ~Ol, ustanovil ~Lit); kteréhož sme ku obraně…královstvie našeho postavili ArchČ 5,271 (l457 ?) — relig.: poſtawiſſ mě v hlavu vlastem ŽaltWittb 17,44 (ustavíš ~Klem, ustanovíš BiblLit) constitues; jáz poſtawen sem král od něho [Boha] nad Sionem ŽaltPod 2,6 (ustaven sem ~Wittb, ustanoven sem BiblLit); poſtauil jej bóh králem nade vším Izrahelem BiblPad Neh 13,26 (jest ustavil ~Ol, vyzdvihl ~Praž) ║ na to jemu [kupci na prodej dvora] má rukojmě do desk poſtawiti ProkArs 191b určit a zapsat; VKMt ráčili ste mne na tom postaviti, že mi má dáno býti ArchČ 10,87 (1498) to pro mne zařídit. – Sr. pósobiti 4

6. pf. [zvl. relig. o Bohu] koho nad koho/co ap. svěřit vedení koho/čeho komu; relig. učinit vládcem koho/čeho: poſtauil jest jeho [Davida] Saul nad muži boje BiblPad 1 Rg 18,5 (ustavil…jest ~Ol, ustanovil ~Praž) posuit ustanovil ho velitelem — relig.: poſtawil si jeho [člověka] nad dielo rukú tvú ŽaltWittb 8,7 (ustavil si ~Klem, ustanovil s BiblPraž) constituisti; Poſtaw nad ním [svévolníkem] hřiešníka t. 108,6 (Poſtaw proti jemu ~Pod, ustav ~Klem, ustanov BiblLit); jej [Krista Bůh]…poſtawyl na pravici svéj na nebesích nade všecko knížectvo EvOl 155b (E 1,20: sázějě BiblDrážď, posadiv ~Praž); hlava [tj. papež], kterúž…božského súdu velebnost nade všecky jest poſtawila HilPřijA 8 praeesse voluit

7. pf. koho nad kým/čím ap. svěřit (do péče) komu koho/co: abychme je [vybrané muže] poſtawyly nad tiem dielem ComestC 355b (A 6,3: ustavme BiblDrážď) constituamus; neb jsi nad malú věcí byl věren, nad velikú tě věcí puoſtawym Mat 279 (Mt 25,23: ustavím EvOl, ustanovím BiblDrážď); nade vším bohatstvím svým poſtawij ho [sluhu pán] HusSvatokup 203a (Mt 24,47: ustaví EvOl, ustanoví BiblDrážď); nade všecky věci dobré své poſtawij ho t. 203a; nad ovcemi krví Kristovú vykúpenými poſtawie staršieho kněze lotra RokJanK 108a; nad každú vlastí jest poſtawen zvláštní anděl RokPostA 26b; otcové a matery a kto koli sú nad dětmi poſtaweni BechMuz 137a

8. co [platného do budoucna] ap. (komu) (u)stanovit, určit; (o) co [sporného] rozhodnout (o čem); „sobě p.“ vymínit si, vyhradit si: zákon poſtawil jemu na cěstě ŽaltWittb 24,12 (ustavil ~Klem, ustanovil BiblPraž) statuit; králi Davidovi hospodin poſtawil pokánie AlbRájB 73a (ustavi ~A) indixit; tento kus sobě postavuji, když by bylo potřebie vína CJM 4/1,312 (1414); takovým smrt poſtawena jest za taková protivenie ChelčSíť 18b; račte také rozjímati…všecko a potom poſtawiti jako pán múdrý k dobrému KorMan 29a (elipsa předm.); výplatu sobě na týchž dědinách postavil jest ArchČ 3,342 (1462); také jest o to v témž poručenství a rozkázání postaveno, aby… t. 9,319 (1463), pod. ListářPlz 2,267 (1489); tu věc [tj. při] pan hajtman se pány ráčil jest na tom postaviti ArchČ 10,509 (1498) ║ zavrhli ste přikázanie božie, abyšte ustanovenie svá poſtawili KorTrak v4a vydali; ciesař proti svému strýci všecky věci ku konečné výpovědi postavil byl v markrabi Albrechtovi ArchČ 4,429 (1456) svěřil, uložil markrabímu; abych…proti němu kletbu postavil t. 5,333 (1472) tj. vyhlásil; ta věc tu narovnána a postavena bude t. 497 (1499; v. narovnati 2) dohodnuta, dojednána

9. pf. co [dobro, moc, nárok] (proti čemu) uplatnit, účinně využít: tou [pravou] spravedlností budou se hájiti [pokrytci], svou spravedlnost poſtawiti usilujíce JakZjev 121b (R 10,3 statuere: ustaviti BiblDrážď, ustanoviti ~Praž) prosadit; zlé [počínání] bývá poſtaweno proti dobrému RokLukA 154a; kteří sú mocní a trpěti nemohú, moc proti moci poſtawie AktaBratr 1,139a; aniž jest Janek v kšaftu svém toho nápadu postavil ListářPlz 2,35 (1457)

1. pf. co [výrok, údaj], ojed. koho, o čem, že… (kde [v spisu, řeči] kam) uvést, zvl. sdělit, dát na vědomí; [v spisu ap.] napsat, [jednotlivosti] vypsat; „p. jménem“ ap. uvést jménem, jmenovitě: na niej [kronice] jest méně poſtaweno, ale slóv viece mluveno DalC předml. 33; jakžto jest tam [v kronice] poſtaweno t. předml. 43; neslušie skúpého menovati, ale štědrého slušie ménem poſtawiti OtcB 162b vocabulum…dicere; v hromadu řádem lékařstvie poſtawil [jsem rady] proti mnohým…nemocem LékFrantA 25a jsem sestavil, sepsal; k tomu rozumu poſtawim řeč některých doktoruov ChelčKap 251b; nemálo doktorských písem bylo by poſtaweno, kteráž z viery nemohú…přijata býti KorMan 78a; na prvním listu poſtawie [písař] první den toho roku ŽídSpráv 53; že sem při počátku o chlebu věčném poſtawil BechMuz 147b; aby to v list postaveno bylo ArchČ 10,26 (1479) ║ aby mým slovóm nebylo věřeno, jediné leč bych svědectvím z zákona božieho to poſtawil KorTrak g3a prokázal — jur.: v kterýmžto orteli žid všetcky žaloby své postavil o odpornosti NaučBrn 26 podal; v puohonu poſtawiti, že pohánie purkmistra ZřízVlad b8a poni; račte kázati postaviti, co sme Sádlovi pobrali ArchČ 1,233 (1468) pořídit soupis toho; jichžto [ubrmanů] jména v témž listu postavena jsú CJM 4/2,226 (1481); ty [všecky dluhy] jest na cedule postavil ListářPlz 2,310 (1492); v témž listu JKMti oni sami jmény svými napsáni a postaveni byli DeskyMorOl 126 (1499)

2. co [„řěč“] (o kom, že… k komu) pronést, proslovit; „p. svú řěč“ vyslovit se, vyjádřit se: Dialektika…pojide velmi hrdě, Poſtawugycz svú řěč tvrdě Vít 5b; on dlúhou řeč poſtawil TovHád 81a; k bohu mému poſtawim řeč mú BiblPraž Job 5,8 (zprostru ~Ol, položím ~Pad) ponam přednesu; odpierající…svú řeč postavili sú, že by… ArchČ 37,1800 (1465); také ste řeč postavili [tj. král] o Wittemberském t. 4,137 (1467)

3. co [výrok ap.] jak vyložit, objasnit, zdůvodnit: jenž [„pravidlo“] písma a příklady svatých poſtawuge tak, jak mají rozuměny býti HilPřijA 71; aby bylo to k rozumu poſtaweno jedenie božího těla t. 102

4. co [chování], ojed. koho za co/koho, k čemu zhodnotit, pojmout jako co/koho; co komu za co, k čemu připsat k čemu: hospodine, nepoſtawug jim tohoto za hřiech BiblDrážď A 7,59 (nepoſtawug jim tohoto hříchu EvOl; kalk) ne statuas nepokládej; za hřiech tobě bude poſtaweno [váhání] BiblOl Dt 23,21 (počteno…bude ~Pad) reputabitur; že by jemu to [mlčení] za právo bylo poſtaweno, za vyznánie BelA 162b; nepoſtawiſſ li ty mi toho ku pomstě, milý bože? RokPostA 76a; vieru poſtawi [Bůh] k dobrému lidem spasitedlnému KorMan 15a; před bohem za nevěstky zkurvilé poſtaweny sú [ty paní] BechMuz 147b tj. považovány

koho/co (kým/čím, jakého, jako koho ap.) učinit, udělat („položiti“ IV/1): toť jsi mierny poſtawil dni mé ŽaltWittb 38,6 (uložil si ~Klem, položil s ~Kap) posuisti; z země dřéve nevynide, až všu zemi popelem poſtawy [král] DalC 89,53 in aschin virwandelt obrátit v popel; svatý Donát ty kusy sebrav…cělý kalich poſtawil PasMuzA 422 restauravit scelil; poſtawen jest [světec]…následníkóm Jezukrista na příklad Frant 2a; přítel tohoto světa nepřítelem božím se poſtawuge JakPost 98a; Jezukrista poſtawi jim [lidem ďábel] lež najvětčího úrazu ChelčJan 52b; poſtawil ji [prvotní církev Bůh] jako pannu čistú ChelčSíť 53b; kdež sme opuštění postavili,…vieru utlačujíce KalLuc 13 způsobili; v. též nepoddaně 1