pospolně | StčS | MSS |

pospolně adv.; k pospolný

1. [o činnosti více agentů] pospolu, společně, pohromadě, všichni vespolek: vlcie, aby lépe honili a drali, ti se držie poſpolnie. Též…jestřábi držie se v hromadě RokJanB 319b; slibujíce také všichni pospolně a každý z nás zvláště ListářRožmb 4,319 (1451); z tejž vsi platí pospolně k velicenoci…tele 1 ArchČ 17,402 (po 1494); v. též obecný II/2 ║ což [zboží] nynie drží Kateřina…pospolně v zápisech našich ArchČ 8,521 (1499) dohromady, jako celek

2. zároveň, současně: zapověděno právem, aby žádný pospolně nebýval tovaryšem a mistrem ArchKutn 242 (1349); kteréž [člověčenství] sem vzal poſpolnie, t. s božstvím RokJanB 302b

3. [o prodeji, splácení ap.] najednou, vcelku (ne po částech): všěcky [panství a práva] poſpolnie nebo dielně muož svobodně dáti neb prodati MajCarC 192a (v cele ~A) in solidum; jestliže bych já…dvadceti k. gr. dal pospolně a hromadně ArchČ 26,317 (1432); tak vždy pospolně má ten úrok platiti na každý sv. Havel t. 37,741 (1447); zaplatiti [obnos] pojednú a pospolně t. 18,356 (1488). – Sr. pojednú 2

Sr. nerozdielně, nerozlučně, pospolu

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


pospolně, pospolu adv. pospolu, společně; současně
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 6 měsíci a 30 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).