1. komu/čemu, (nad) kým, čeho ap. vysmát se komu/čemu, posměchem zahrnout koho/co, smíchem vyjádřit nevážnost až opovržení k komu/čemu: poſmyege sě [nebešťan] jim a hospodin vzrúhá sě jim ŽaltWittb 2,4 (poſmiewatit sě bude ~Klem, poſmyege sě jimi HodKlem 29a) irridebit, pod. ipf. t. 24,3; nepřietelé naši poſmiewali sú sě námi ŽaltKlem 79,7 (poſmiewali sú sě nám BiblOl, smích váléchu námi ŽaltWittb, rúhali sě nám ~Kap); blázen poſmyewa sě kázni svého otcě BiblDrážď Pr 15,5; an poſmaw sě jim, potupil jě t. 1 Mach 7,34 (poſmiewage se ~Praž, zasmiev sě ~Pad); Kliment poſmiewagie sě kázaní svatého Barnabášě PasMuzA 288 deridebat, pod. pf. t. 351 insultavit; bóh rozhněvav sě, jako poſmyewagie sě řekl ComestC 102b ironice; vévoda, ješto sě byl poſmal t. 189b (elipsa předm.), pod. ipf. BiblOl 2 Rg 21,21; počěchu sě [židé] proti tomu, což Pavel mluvil, poſmiewati, utrhajíc pravdě ComestK 261a blasphemantes; bude sě jemu poſmyewati BiblOl Job 27,23 (bude sě poſmiewati nad ním ~Pad) sibilabit; oko, které se poſmiewa otci svému a ješto hrdá plodem mateře své BiblLit Pr 30,17 (klamá ~Drážď); poſmiewa sě cti a chvále tohoto světa ŠtítMuz 102b; chceš se nám v tom poſmyewati ŠtítBarlK 208b; tu sě nám poſmiegi naši nepřietelé diábli HusPostH 188b (budú se nám poſmiewati ~W); neumělý častokrát se poſmyewa umělejšiemu Hvězd 61b; ani oliva k tomu přivoli, aby se poſmiwala bolestem lidským, obvykši je léčiti ChelčSíť 77a; dobrým starým lidem poſmiewagi se a nemají jich u vážnosti RokLukA 26a; poſmiewage a rúhaje se, nás husáky…nazýváš KorMan 78a (elipsa předm.); oni se toho [mé škody] posmívali ArchČ 14,209 (1472); v. též naklamati sě — pleon., popř. s určením míry: poſmiwali sú sě mně pospílením ŽaltKlem 34,16 (poſmiewali sú sě…posmievaním BiblPad, rúhali sú sě…ruhováním ŽaltWittb, posmievali mě…posmievaním ~Pod) subsannaverunt me subsannatione; mnohými klamy a smiechy sě poſmyevaly [židé Ježíšovi] ZrcSpasK 101 ○ posmienie n.: položil s ny…pošpílením a poſmienym těm [sousedům] BiblOl Ps 43,14 (v. posmievanie 1) ║ tomu se slušie poſmieti, neb jest řeč bláznivá Hvězd 73b se zasmát; ješto se poſmywaſſ (opr. z nepo-) nésti kříž Kristuov ChelčLid 97b tropíš si smích z břemene kříže; kdy scizoloží, dadie šilink a poſmiegi se tomu RokLukA 94a je jim to k smíchu, mají z toho legraci

2. relig. ipf. komu [Bohu], čemu [božímu] rouhat se komu/čemu, posměchem zlehčovat (urážet) koho/co: kterak vy sě smiete vieřě křesťanské poſmiewati OtcB 202a irridere; nepřietelé poſmyewali sú sě a utrhali jménu božiemu ComestC 158a blasphemare; jemu sě poſmyewage, tovieš svatému manželstvu AlbRájB 133a; ještoť sě bohu a přikázaní jeho poſmiewagi ŠtítBrigP 66b derident; nestydiece sě…Kristově poſmywati moci CestMil 54b; pravé cestě Kristově se poſmijwali HusSvatokup 119b; pravdě poznalé poſṁewati se a rúhati…jest hřiech RokJanB 23b; procesí, kteráž tudy mimo rathauz s velebnou svátostí těla božího…navracovali sou se, posmívali se BřezKron 345 insultaverunt. – Sr. posmievati 3, rúhati sě