1. pf. koho (akuz.) [nemocného] uzdravit někoho, navrátit zdraví někomu: on [Bůh] lidem činí, že…dopustí nemoci a potom opět pozdrawi RokJanK 175a; když jest pozdrawen [nemocný ďábel] ŽídSpráv 95; sospito…est sanare…Pozdrawiti VodňLact ff6b ║ k třetí řeči doktoróv poběhlých přistupuje, pozdrawim jéj…Při tom položím jistějších doktoróv… řeči RokPřij 312b opravím, uvedu ji na pravou míru (pod. KorMan 28b). – Sr. usdraviti

2. pf. [o Bohu] koho i akuz./čeho (dokdy) obdařit zdravím, zachovat ve zdraví (bez postižení) koho/co: potka je [ženy] Jesus a řka: Pozdraweny buďte ComestC 341b (Mt 28,9 avete: zdrávy buďte EvOl); Pozdrawi liť buoh mého života, v roceť se vždy k tobě vráci TristB 14b ich behalde den lîp; počínal sobě hrdinsky…Bože, rač jej pozdraviti! PísHusit 162; jestli že by pán buoh toho dietěte jeho pozdravil až do let jeho rozumných ListářPlz 2,403 (1499), pod. t. 1,438 (1450) — v pozdravu: vecě jemu: Bóh tebe poſdraw, přieteli! AlbRájA 31b salve; buoh rač TMti pozdraviti na dlúhé časy ArchČ 3,297 (1415)

3. koho/čeho pozdravit koho/co, dát pozdrav komu/čemu, zvl. popřáním zdraví n. prospěchu: pakli budete pozzdrawowati své bratřie EvZimn 8a (Mt 5,47: pozdrawyte ~Ol, zdravie vdáváte ~Rajhr) salutaveritis; jdúce v duom, pozdrawuyte jeho, řkúce… BiblDrážď Mt 10,12; ochotným pozdravením jeho pozdrawyl PulkB 29 (pleon.); šel jest Saul jemu vstřieci, aby jeho pozdrauil BiblOl 1 Rg 13,10 přivítal; aniž mají býti pozdrawowany (-z- nadeps.) [stěny domu] LyraMat 71a; pozdrawi jie a řka: Zdráva, královno AlexPovB 234b, pod. ipf. HradRad 63a; kto takového [tj. kacíře] pozdrawuge BiblPraž 2 J 11 (die zdráv ~Drážď) dicit…ave; paní vaší pozdravte ode mne ArchČ 6,81 (1473) vyřiďte jí pozdrav, pod. ipf. VýklŠal 13b — v dopisové formuli: Pozdrawugi tebe…, milost s tebú. Amen BiblDrážď 2 J 13 salutant; Pozdrawugy tebe, tvému sě zdraví radujě PasMuzA 302 ○ p. sě, sebe posdraviti sě, pozdraviti sě, posdravovati sě, pozdravovati sě, posdraviti sebe, pozdraviti sebe, posdravovati sebe, pozdravovati sebe (recipr.): Pozdrawugte sě v hromadu BiblDrážď 2 C 13,12 (pozdrawte se spolu ~Lit, Pozdrawtež sebe vespolek ~Praž) salvate; Pozdrawiechu vespolek sebe JeronM 56b salutaverunt; pozdrauila sta sě spolu slovy pokornými BiblOl Ex 18,7; vojska se pozdrawichu v Boleslavě SilvKron 24b consalutati ║ resalutare zase pozdrawiti SlovOstřS 147 odpovědět na pozdrav

4. koho [nadřazeného] vzdát (projevit) úctu komu zdravením, blahopřáním ap.: Voluzián přijel předeň a poklek, i pozdrawi jeho VeronK 111; David poslal své posly…, aby pozdrauil (m. -li) pána našeho BiblOl 1 Rg 25,14 (dobrořečili ~Pad, požehnali ~Praž) benedicerent; všichni lidé počechu Alexandra pozdrawowati a voláchu…a řkúce: Živ buď,…vítěz AlexPovB 243a salutare; klekali sú před ním [Ježíšem]…, pozdrawugicze jeho a řkúc: Zdráv, králi židovský HusSvátB 172b (sr. Mt 27,29; iron.); illudebant…adorabant posměšně pozdrawowachu vel posmieváchu VýklKruml 237a (Mt 27, 29). – Sr. počstiti 1, pochváliti 1

5. relig. koho (gen.) [P. Marie] (čím) (po)modlit se ke komu; ipf. vzývat modlitbou koho: Pozdrawiż každý matky božie, by ráčila za nás prositi BawArn 3686; pozdrawmyz jie [P. Marie] tiem slavným andělským pozdravením WaldhPost 63a; Zdráva, milosti plná…, ež těmi slovy každý rád pozdrawuge matky božie ŠtítSvátA 247b; ti [nedbalí] zle pozdrawugi panny Marie RokLukA 16a; adorare modliti, pozdrawiti, děkovati SlovKlem 6b