1. (čí komu ap. o čem [o skutku], že…) pokárání; výtka (za co): Porok egre lacio KlarGlosA 1434 (De moribus); jenž [Kristus]…vece otpieravě a s porokem LyraMat 103a (v. otpieravě) cum improperio; Porok České koruny králi uherskému, že neřádně korunu přijal Budyš 9a satira; Porok koruny České ku pánóm českým o korunování krále uherského t. 29a; jakožto die svatý prorok tento v svém žaltáři [tj. Ps 113,8] porok t. 52b

2. potupa, pohana, zneuctění: beze všeho poroku všechna svá diela šťastně puosobíte [Alexander] AlexPovB 257b bez újmy na cti; předenie [znamená] tesknost a porok. Ženské rúcho na muži…hanbu zvěstuje zevně BřezSnářM 176b, pod. t. 82a; bydliti mezi známými v takém poroku i nároku hanebném TrojA 144a; aby ode všeho světa porok a hanbu trpěli PříbrZamP 279b ║ bez poroka svatého Jeronyma [tj. překladatele] a lepšieho smysla, zdá sě, že lépe muož býti řečeno LyraMat 13a bez urážky sv. J. a bez újmy na smyslu. – Sr. poročstvie, úroka

3. zvl. ve funkci partik. „(mluviece) bez poroka“ (koho) [v odmítnutí n. sdělení něčeho opovážlivého] bez urážky řečeno, aniž chci urazit (koho); bez určení osoby s prominutím: to já mohu řéci bez poroka, byl by ležel tu až do roka TristB 159b (v rýmu) mit urloube; odpovědě Beliál: bez poroka, ne tak, ale buď dán nám rok od pána súdce BelB 56b; najjasnější ciesaři, bez poroka Tvé Milosti, nebylo by to podobné rozsúzenie t. 77a cum reverentia, pod. AlbnCtnostA 42b; ale Tvá Velebnost, bez poroka mluviece…, mne nevinného darmo s zatratil BelB 99b reverenter; co jsem já toho [tj. svěceného] oleje na svú – bez poroka – řiť vymazal, když jsem byl postřelen PříbrTáb 69b; ano nás již bez porotka (m. -roka) staréch málo…Buďme spolu dobří ArchČ 21,368 (1471)