poplynúti | StčS | MSS |

poplynúti, -nu, -ne pf.; k plynúti

1. [o toku] začít plynout (téci): povanú větrové a poplynu vody a řítí se na ten duom RokPostB 416 (sr. Mt 7,25)

2. začít plout (též jen z hlediska pozorovatele): zbožie poplynu a lidé ztonuchu ApolP 134a (v. poplavati) uplavalo; šel se s ní [s královnou král] procházeti podlé moře. A zatiem koráb poplynul, na němž bieše tyrské znamenie t. 138a (poplu ~Baw) objevil se plující koráb ║ defluxit potuchl vel poplynul [svět] VýklKruml 144b (Is 24,4: splynul BiblOl, stekl jest ~Pad; fig.) sešel, vzal za své

Sr. poplyne fut. k plynúti (v. t.)

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


poplynúti, -nu, -neš dok. (préz. tvary též v platnosti fut. k plynúti) začít téci, vyvalit se, převalit se; téci, plynout, proudit
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety a 28 dny; verze dat: 1.1.25
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).