1. koho [lidu] soupis: dal jest Joab popis lida královi BiblOl 2 Rg 24,9 (počet popsánie ~Pad) numerum descriptionis ║ aby se sešli k popiſu (opr. z k popſanj) AktaBratr 1,304b (sr. L 2,1–2) k vykonání soupisu

2. popis (věci, události ap.): o částcě toho popiſu [vylovení stolu]…poslyšmy ZrcSpasK 11; kakú pomstu…učiní [Kristus], žádný popis…nemóž vypraviti t. 45 ║ mappa mundi popis světa SlovKlem 62b grafické znázornění

3. (čeho) zápis, písemný záznam: vezma svój popis,…napišiž padesát KristA 67a (L 16,6 cautionem: v. nápis 9) úpis; [na kříži] dska popiſu jeho [Kristovy] viny ZrcSpasK 67 s vypsáním; dotýčí [Táboři]toho popisu, kterýž Srlín svú rukú popsal ListářRožmb 2,154 (1442); stojí u vašem popisu, aby kněžie byli v jednotu uvedeni ArchČ 3,373 (1446) přípisu; popis vyznání Jíry t. 14,144 (1464); věci, kteréž…v zapomenutí dány býti mohly by, popisy utvrditi listovními CJM 4/2,164 (1475) — jur.: učinil jest popis manželstva TobU 143b (Tob 7,16: zapsánie BiblPad, zápis ~Praž, zapsali svědečstvie ~Ol) conscriptionem; stilum popis, pečet sigillum KlarGlosA 2322 (De iudice; stilus…clausula DiefGlos 552), pod. SlovVeleš 111b ║ vysazenie již dávno učiněné mých listuov puopisem obnoviti…a potvrditi CJM 4/2,78 (1463) přepisem

4. čeho [písemnosti] znění, slovní podoba, text: listu popis jest a vzní v tato slova… CJM 4/1,235 (okolo 1400); listu řeč a popis…jest slovo od slova takto… ArchČ 28,259 (1434); [jednat] podlé popiſu svého, [tj. listu] ProkPraxD 52b iuxta tenorem