1. (koho [boha]) kněz, osoba pověřená konáním náboženských obřadů (k uctívání koho): u Ditmara popa…má bibla AlbBoh 40a; blahajte, popowe hospodinovi, hospodinu ŽaltWittb 258b (Dn 3,84: kněžie ~Klem) sacerdotes, pod. ŽaltKap 98,6; puči [Ojíř] opata po líci: Věz, pope, že s králem stojíš DalC 83,17 pristir; vyslali židé…popy i jáhny EvZimn 3a (J 1,19: kněží ~Seit); tu modlu poppowe ejipští…nosiechu…A když popowe té modly…pracováchu OtcB 18a; učinichu mě popem bezděky t. 74a clericum; presbiter pop, knězque sacerdos KlarBohE 389 (De hominibus); pop vrchnieho boha BiblOl Gn 14,18 (kněz ~Pad); podruh popow i otrok nebudú jiesti toho t. Lv 22,10 (knězóv ~Pad); kniežata židovských popow ModlLeg 105a; biskup zlý, zrádný pop TrojK 144b; jenž [král] slovieše Uncham, jemuž latíně neb vlasky pop Jan řiekají CestMil 38b presbyterum Iohannem, pod. AktaBratr 1,183a; svatý…Prokope, České země slavný pope VýbMat 2,252 (Žaloby na husity); někteří jeho [Alexandrovi] popi BurleyMudrC 204a jím ustanovení kněží-rádci; vnukne [král Jiří] úředníkóm, konšelóm a popom svým HilRožmb 15a ♦ veliký pop bibl. velekněz: Simeon…veliký pop BiblDrážď Sir 50,1 (kněz veliký ~Pad) sacerdos magnus, pod. BiblOl Nu 35,25

2. expr. pejor. reform. kněžour, pop (arch.): běda bude všem nevěrným popóm PísHusit 132; prokletí, zlí popové, proč se čtení protivíte? Pís VýbAkad 2/1,276; húně Janova odsúdi…ty popy s jich drahými oděvy ChelčPost 13b; vždyť mu je popu črt usta otevřel RokJanB 304b

3. spec. střelec, běžec (šachová figurka): rexus…, král, pop aripus KlarGlosB 2122 (De civitate; popek ~A); dva popy znamenají [v šachu] súdce konšely GuallCtnostK 141 alphili; učinil byl…mudřec…šachy v obrázky: krále, královú, kmeti zemské, jimž my popy řiekáme ŠtítŠach 292b; Popy nazýváme v šachové hře to kamenie, jímž onen mudřec kmeti zemské mienil…, nynie ke knězi podobno činie to kamenie t. 301b