pominutie | StčS | MSS |

pominutie, -ie n.; k pominúti (sě)

1. čeho [času] uplynutí: zahynutie dne jest bez dobrého skutku jeho pominutie BurleyMudrC 168a; z pominutie času [stanoveného] ProkPraxD 32b; věci, kteréž s pominutím času…v zapomenutí dány býti mohly by CJM 4/2,164 (1475) ║ po tohoto světa pomynuty ŘádKorA 56b post…decursum zániku. – Sr. pomíjěnie (VodňLact F7a)

2. čeho přejití, zmizení: umbre transitus pominutie stienu VýklKruml 116b (Sap 2,5: přejitie ~Pad, podobný jest stienu pomíjeciemu ~Praž)

3. („smyslóv“ ap.) pominutí (smyslů), pomatení (mysli): často vchodí [duše] pro velikú milost u pominutie svých smyslóv AlbRájK 228 egreditur…exstaticum v extázi, vytržení; amencia pomynutie smyslóv SlovOstřS 60; pro blázněnie a pro pominutye s smyslem LékFrantB 43b; zblázněnie nebo pominutie LékRhaz 37; smysla pominutim AlbnCtnostA 107a; smyslem pominutie BiblPraž Dt 28,28 (v. omáḿenie 1). – Sr. nesmysl 4

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


pominutie, -ie n. pominutí, uplynutí; pominutie smyslem pomatenost, ztráta rozumu
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).