polední | StčS | MSS | ŠimekSlov |

polední, polodní adj., ojed. poludenní (sub 2); k poledne, pól dne

1. polední: (A) [o časovém úseku] trvající přes poledne; v poledne; (B) [o jevu] vyskytující se v poledne; [o světle] vlastní poledni: A: když by polednym časem Vít 55a circa horam nonam; přěd polednij hodinú káza sě jim pokrmiti OtcB 42b; to bieše v polednij hodinu TrojA 179b; čas poledni HynRozpr 182a none zeit — B: nezbojíš sě…ot střiecě a běsa polednyeho ŽaltWittb 90,6 (polodnyeho BiblDrážď) meridiano; jako polednye světlo jasné jest BiblOl Is 18,4, pod. ChelčSíť 71b; jako poledny bleskot BiblOl Job 11,17; vysvobodím já jej od diábelstva poledniho RokPostB 62 (sr. Ps 90,6); jest [Bůh]…zastieněnie polednie BiblPraž Sir 34,19 (stien ot poledne ~Ol) meridiani před poledním žárem ║ palec znamená jitřní modlitbu,…mězenec poledni BřezSnářM 60a polední modlitbu (tj. „nonu“ 2); merenda poledni chléb, post meridiem SlovKlem 64a (mittagbrot DiefGlos 357) v poledne podávaný (n. svačina ?) polednie žena polednice (n. nevěstka zvaná „polednicě“ ?): nonaria polednie žena SlovKlem 67a (mittagwip DiefGlos 382)

2. jižní, položený směrem k jihu n. na jihu: králevna s polodnye strany EvZimn 9a (Mt 12,42: v. poledne 2); to miesto…ot boku polednyeho zjěvno jest ComestC 339a meridiano; řci lesu poludennyemu BiblOl Ez 20,47 (poledniemu ~Lit); budeť své zčestie mieti [žena] v krajinách polednich LékFrantA 148b; jdi proti polednie straně BiblPraž A 8,26 (protiv poledni EvOl) ║ královna Sába…nazvána jest tuto polednye, neb jejie královstvie jest na poledny stranu LyraMat 87b austri…australi z jihu…na jihu; od osy nebeské polodnie Čtver 75b meridionali směřující k jihu Polednie moře Indický oceán: tu stranu [tj. Asii] ot slunce vzchoda…obteče poſlednye (m. pole-) moře AlxV 603

3. [o větru] od jihu vanoucí: polednyeho větra ŽaltWittb 77,26 (austra ~Kap, polodnyeho BiblDrážď); bývá horko v rúšě, když na zemi podme polednye povětřie BiblOl Job 37,17; proti poledniemu větru ApolBaw 212a; sladkým dýmaním větrové polednij dýmajíce TrojK 110a zephiri; austrum polodny vietr MamUKC 115b; pobyti na břehu Kréty, jenž hledí k větru poledniemu a k větru puolnočniemu BiblPraž A 27,12 (na poledne ~Ol) ad Africum. – Sr. poledníkový

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


polední, polodní adj. jižní
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


polední adj. = jižní
Zdroj: Šimek, F., Slovníček staré češtiny. Praha: Orbis, 1947.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 22 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).