podáv́enie | StčS |

podáv́enie, -ie n.; k podáviti

1. stisk(nutí): podauenym jeho [boží] ruky vyveden jest had hrozný BiblOl Job 26,13 (lahozením ~Lit, když posluhovala ~Praž) obstetricante manu

2. útisk, popř. protivenství: in quo [diabolo] fuit maliciosa opressio (zlostné podawenye, obtieženie, natiskovánie gl.) Káz MUZ XVI E 10,103a

3. (koho [ženy]) znásilnění, zneuctění: sršiece [bratři] hněvy pro podauenye sestry BiblOl Gn 34,13 (porušenie ~Pad, násilé ~Praž) ob stuprum, pod. ComestC 158b; ruptus podawenye Slov UK V B 13 (přední přídeští) — jur.: z děvojstva odjětí nebo z ženy podawenye, toho nemóž opoviedati poslem RožmbA 65; z podawenye panenského [půhon] DubA 2a; o podawenij…tak se zachovati každý má VšehK 95a; v. též násilé 3 ║ poškvrnili sú ji [smilnou dceru synové babylónští] nečistými podauenymy svými BiblOl Ez 23,17 stupris smilnými souložemi; incestus…podawenie smilné VýklKruml 25b (Lv 18,17: chlípa smilstvie s přívuzným BiblOl) krvesmilství

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).