1. koho/co oslavit, uctít jako nad jiné slavnější(ho); koho vzdát chválu komu: Pochwalen hospodin ŽaltWittb 123,6 (blahoslavený ~Klem, požehnaný ~Kap) benedictus; boha pochwaluge ŽaltPod 14,4 (v. oslavovati 2) glorificat velebí; pochwali neb požehna [Bůh] sedmý den, točíš posvětil jej ComestC 6b; jehož [Jana Křtitele] Kristus tak pochwalyl, že je nadeň větší nevstal ŠtítBarlB 80; pochwalena buď ta přešlechetná, ctná žena TkadlA 13a; benedic…dobrořeč vel poděkuje, pochwale [Boha] VýklKruml 95a (Job 2,9: požehnaje BiblLit); buď božie méno pochchwaleno AlchAnt 62b ║ pochwalil jich [Josefa a Aseneth] u boze Jákob AsenF 252a požehnal jim ve jménu božím (pod. t. 249b)

2. koho/čeho (pro co, v čem) (po)chválit, zahrnout chválou, zvl. uznáním za něco záslužného: ktož chce, ten pochwaly [skladbu] AlxV 61; pro dary tvé kázni věčně budú pochwaleny [moudří] BiblDrážď Sap 7,14 (jsúť chváleni ~Lit, jsúce schváleni ~Praž) commendati dojdou věčné chvály; Pochwaligi li já sebe, chvála má nic nenie KristA 79b (J 8,54 glorifico: chváli sě sám EvSeit, velebím sě BiblPad); pan…Kravařský počínal sobě hrdinsky, slušíť ho v tom pochváliti PísHusit 162; pochwalugice jedni druhých, že sú slavní AktaBratr 1,157b vychvalujíce; pochwálili ste nám prvotní církve svaté t. 2,167b ○ p-vánie pochvalovánie n.: pochwalowanie lidí chlubných [navzájem] ChelčBoj 376a

3. čeho, co (komu) schválit, stvrdit, souhlasem uznat za správné: králová toho [návrhu] pochwaly LegKat 2506; v jiných hřiechu pochwalygijcz a někdy ponuknúc k hřiechu ŠtítSvátA 132b; súdu spravedlivého…pochwalowati HusDcerkaM 219b; tento očí lék nenie skrze mistra Vilhelma nalezen, ale pochwalen a potvrzen LékRhaz 55; rozumné obyčeje pevně tvrdíme a jich pochwalugeme PrávHorM 45b approbamus; sladká to tma, a kto se jí neopí a nepochwali každému? ChelčPost 154b; kterýžto [koncil]…přijímanie…pod dvojí zpósobú zapečetil, potvrdil, pochwalil býti užitečné KorMan 180a; výnosu vašeho…pochvalujíc, potvrzujem ListářPlz 2,223 (1482) ║ jemužto [řečníkovi] všichni pochwalichu, řkúc: Velmiť jest tak dobře SolfA 85a přisvědčili