pocělovati | StčS | MSS |

pocělovati, -uju, -uje pf. (ipf. sr. cělovati)

koho (i gen.), co, čeho políbit, pocelovat (kniž.): pociel̇owaſta sě [spravedlnost a mír] ŽaltGlosKlem 84,11 (cělovala sta sě ~Pod, políbili jsú sě ~Wittb, líbale sta se BiblLit; fig.) osculatae sunt; křižě dřěvo pocielowaw PasMuzA 486 (políbiv ~Kal); poczieloua je [vnuky] a objem je vecě BiblOl Gn 48,10 (políbiv ~Praž) deosculatus; vespolek se pocelowachu MartKronT 84b; pocelowal jest synóv a dcer svých BiblPad Gn 31,55 (je sě cělovati ~Ol, políbil jest ~Praž); nosidl poczelowal PasKal I9b; jednoho maláta poczelowal BřezSvět 123a. – Sr. ucělovati

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


pocělovati, -uju, -uješ dok. pocelovat, políbit
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).