plzkost | StčS | MSS | ŠimekSlov |

plzkost, -i f.; k plzký

1. (čeho) kluzkost, sliznatá hladkost: klade se do nich [ran] slanin ostruha pro…plzkoſt cesty, jíž by talov měl vyjíti LékRhaz 44; skrze plzkoſt, viny nemúdrost, padajícím milosrdenstvie spěšného lékařstvie spomohli jsme ProkPraxD 166a (fig.) per lubrica ║ proti úplavici i proti plzkoſti třev LékFrantC 129b nadměrné sliznatosti

2. kluzké místo: gdyž tobě lahodí života zčestie, tak sobě na plzkoſti, t. na míjejících věcech, nezdržíš ani stavíš SenCtnost 274b in lubrico; jako plzkoſt ve tmách BiblPraž Jr 23,12 (v. plzko) ║ kterýžto [člověk]…hřěší skrzě křehkost nebo plzkoſt tělesnú LyraMat 138a per lubricitatem vrtkavost, nestálost

3. vlhká kluzká nečistota, zvl. sliz: pohřížili sú [muži] v bahně a na plzkoſty nohy tvé BiblDrážď Jr 38,22 in lubrico; všecku plzkoſt i kvasnice vypudí [„balšán“] LékFrantA 116a, pod. LékJádroD 341

4. čeho [hříchu ap.] zrádnost, vlastnost přivodící mravní pád: hřiechóv plzkoſczy otržen [král] ŘádKorA 47b labe; skrze jeho [smilství] plzkoſt klesajie v něm ChelčBoj 387b

5. nemrav, nepřístojnost, projev mravního úpadku: aby se radovali, skáčíce v tancích a jiných plzkoſtech ChelčPost 145b; u frejích a v těch plzkoſtech smilných se postí [duchovenstvo] ChelčKap 10a

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


plzkost, -i f. oplzlost
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


plzkost f. = oplzlost
Zdroj: Šimek, F., Slovníček staré češtiny. Praha: Orbis, 1947.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).