plutie | StčS | MSS |

plutie, -ie m.; k plúti

1. (čeho) tečení, proudění; „p. krve“ ap. krvotok: vždy se hýbe [moře] hnutím plutie a odplutie KarŽivA 378 fluxus přílivu; jenžto [žena] krevné plutie trpieše EvBeneš 80b (Mt 9,20: krvotok BiblLit); prositi…za plutie nečistoty jejie [ženy] BiblOl Lv 15,30 (za tok ~Pad); Zebad…hlavně plutie VýklHebrL 231b (kalk) fluitio ║ však větší diel třěv jeho [Jidáše] plutym byly dole zadkem jeho vypluly ComestC 333b s proudem výkalů

2. plutí, plavení se, plavba: bra sě preč na moře…, pospiešiv preč svého plutýe LegJidD 2b 14; plutym přibrachu sě EvZimn 24b (J 21,8: v. plav́enie 3); nebezpečné plutie BiblOl A 27,9 (v. nebezpečný 4) ║ pusťte na pravici pluty sieti EvZimn 24b (J 21,6: v. plav 3) od směru plavby. – Sr. plunie

Sr. plav, plavánie

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


plutie, -ie n. plutí, plavba; tečení, tok
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 8 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).