1. čím [dlaněmi, chodidly] pleskat, vydávat zvuky opakovanými údery o něco plošného; [rukama] tleskat, zvl. na znamení radosti: všickni národové pleſte rukama, slav<te> bohu v hlasě veselé ŽaltKlem 46,2 (pleſayte BiblPraž, tleščte ŽaltWittb) plaudite; muž nemúdrý pleſſe svýma rukama, když sě ručí svého přietele BiblDrážď Pr 17,18; u velikéj radosti rukama pleſaſſe [Jidáš] PasMuzA 249; Pleſali sú na tě [„dcero sionská“] rukama všickni přes tě chozijící…a třásli hlavú svú na dceru jeruzalémskú BiblOl Lam 2,15, pod. TovHád 5a; jáť také pleſati budu rukú k rucě a naplním hněv mój BiblOl Ez 21,17 (bíti budu ~Pad, tleskati budu vel pleſati VýklKruml); kráčely [dcery sionské] jako pleeſijcz nohami, jako v určenú mieru ukračijíc ŠtítSvátA 37a (sr. Is 3,16), pod. ŠtítMuz 58a; řěky pleſati budú rukama spolu BiblPad Ps 97,8 (vzplešú ŽaltKlem, ztleščí ~Wittb; fig.); plaude super femur bí rukama o bedra vel pleſay tepa sě v bedra…vel tleskaj VýklKruml 178a (Ez 21,12: poplesuj na bedrách BiblOl)

2. (komu, čemu [svatému], aby… „radosťú“) plesat, jásat, pohybem těla n. hlasem projevovat radost (na počest koho/ čeho, že…): Abraham…pleſal jest, aby viděl den mój EvPraž 11a (J 8,56: radoval sě ~Rajhr) exultavit; každý věk pleſſ svatému Vítu SekvUKA 25b plaudat; kteráž [žena] před svým mužem vždy jen smutna a kromě něho jako pleſſe ŠtítKlem 56b; pleṡ radostí, dcero jeruzalémská BiblPad Zch 9,9 (sě raduj ~Drážď) iubila; jasuje nebo pleſſe rci alleluia HymnUKA 24b; tuť [při nanebevzetí P. Marie] jest David mnohem více pleſal než ono někdy před archú RokPostB 600; vše…pleſſe, raduje se vzkříšení božiemu BechMuz 30a; PLesayte bohu všickni BiblPraž Ps 65,1 (radujte sě ŽaltWittb, slavte ~Klem, jásajte ~Kap) — fig. (o srdci ap.): jejie srdce pleſaſſe BawArn 5654 were unmassen fro; hlas pleſſ čistým srdcem SekvUKA 10a; srdcem naším pleſſiċe KancJist 95; mnoho liť se lidé radují a mnoho liť pleſſi jich duše radostí slyšiec [kázání] RokLukA 145b; srdce ve mně radostí pleſalo HynMilov 62b ║ radiare [o betlémské hvězdě] (pleſaty, resplendere gl.) GlosSed 50b radostně se třpytit; v božské cnosti a v slavnosti radostně pleſſieſs [P. Maria] tvú čistotú KancVyš 138b záříš

3. pohybovat se v rytmickém sledu posunků a kroků, zvl. tančit: jala sě [Salome] přěd hostmi tancovati i pleſaty PasKlemA 188b puellae saltanti; tepúc v buben a pleſſiczi se všemi ženami BřezSvět 22b; umějíše [princezna] hústi a pleſati ApolBaw 213a; před modlú zpievají, pleſſy CestMil 110a tripudiant; nohy naše…v hřiešiech pleſali nebo tancovaly PříbrZamP 278b (synekd.); v tom domu mají utěšenie, veselé, piští, trúbie, tancují, pleſſi RokLukA 311a; gesticulor…kajklovati, žertovati, pleſati, křepčiti VodňLact cc3a ○ p-sajúcí plesajúcí, plésajúcí adj.: hlava svatého Jana ženě plesající dána LyrVil 115