peserunk | StčS |

pes(e)runk, peserunk, pesrunk -a/-u m.; k střhn. bezzerunge

1. přilepšení, dar: xenia colobia balatroni dono dary, t. peſerunky…žertéři já dávám SlovRohA 182b

2. jur. (za co [újmu]) náhrada, pokuta; [vůči poškozenému] odškodné: byl li by jednomu peſrunk udělán za jednu vraždu, ten jistý peſrunk vezmú dědicové PrávSasE 36b besserunge…besserunge; jestli pak že ty děti samy peſrunk dobývají t. 37a; peſſerunk za ruku (marg.): Také mají rychtářovi vkládati penieze za ruku 10 funtuov PrávŠvábE 36b

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 2 měsíci a 7 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).