patrný | StčS | ŠimekSlov |

patrný adj.; k patřiti

1. pátravě pozorující, bedlivě zrakem postihující: jakož patrny vida letěnie svého bližnieho BiblOl Sir 11,32 (přihledač ~Lit) prospector ║ při těch běziech…, co se dálo v Bazilí, byli sme a mnohého sme patrni byli KorPosA 107a očitými svědky mnohého život p-ý patrný (a vidúcí) ap. relig. rozjímavý život (sr. „opatrný“ 3): v patrnem životě jest mysli našie veliké u bozě rozprostřěnie AlbRájA 86a in contemplativa vita, pod. t. 83b; skrze tu pied znamenává se patrny život a vidúcí AlbRájK 212 (opatrný ~A); v. též opatrný 3. Jen v AlbRáj

2. patrný, dobře viditelný, zjevný: hlavu Nikanorovu…na tvrzi pověsiti kázal [Makabejský], aby patrno tak bylo smilovánie božie a zjevná byla spomoc hospodinova BiblOl 2 Mach 15,35 (zjevně ~Lit) evidens ║ nádoba sklenná…naskrz patrná JakZjev 394a (v. naskrzě) průhledná

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


patrný adj. = výhledný
Zdroj: Šimek, F., Slovníček staré češtiny. Praha: Orbis, 1947.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).