1. (čí) pravomoc rozhodovat a přikazovat jako pán; [vladaře] vláda; většinou relig.: panſtwo tvé ve všem pokoleňú ŽaltWittb 144,13 (v. panovánie 1); abych já tvú [boží] moc velikú ohlásila i tvé panſtvo LegKat 2862; vše jest to jako pod těchto [andělů] mocí a v jich panſtwu ŠtítBes 101; poznav [král], že nemuož tráti to jeho panſtwo, donidž vládl ŠtítBarlB 76
2. nad kým nadvláda, podřizující vliv: aby pravdú ztratil diábel své panſtwo nad člověkem ŠtítBes 67; když…stará smrt nad vším člověčstvím nepravé panſtwo ukazováše ŠtítSvátA 161a dominium
3. panství, dominium („panstvie“ 4): páni dějí: Učinímy li to [vykázání kacířů], opustímy své panſtwo. Nebo když sedlák který vida to, poběhne pryč s dědiny, žeť pusta bude WaldhPost 117b; svá vlastnie panſtwa v cizích rukú…ostavivše…, sem [k Tróji] jsme přitáhli TrojA 166a dimissis regnis
4. mocenské postavení („panovánie“ 4): slušie sě na to [nebezpečí bohatství] rozmýšleti každému, ktož žádá panſtwa ŠtítKlem 84a; dnes panuje někto…poroben bude, ztratí to panſtwo ŠtítBarlB 70 ║ jsúce [světice] v ženském porození u mdlém, dobyly sú mužského panſtwa AlbRájA 19b převahy; již jeho [Ježíše slepci] synem Davidovým nenazývají, ale výše vstupujíce panſtwuo jeho vyznávají MatHom 138 (relig.) že je pánem
5. panstvo, páni: (A) šlechta (k „pán“ II/1); (B) nejvlivnější seskupení pánů (k „pán“ II/2): — A: jdiechu okolo nie [princezny] také panny i panſtwo všelikaké BawJetř 1058; stav světského panſtwa ŠtítKlem 83a; cierkev svatá, jenž jest zbor z panſtwa, z žákovstva a z těžařóv ustavený HusVýklB 73b, pod. ChelčLid 99a — B: minuvše [pohanští biskupové] moc svého panzztwa, vláčili jeho [sv. Marka] po městu LegApŠ 103 své vlády; dominium panstvo, milicia dico rytieřstvo KlarGlosA 985 (De hominibus secularibus); poradivše se [chán] prvé svým panſtwem CestMil 6b cum baronibus; vysadil [Bůh] potom radu, učinil vás, panstvo ArchČ 3,575 (1467) ║ bude li on [„host“] při svém pravém času od panſtwa volán…, a on nestál PrávSasE 29b von herschaft od soudců (tj. „pánů“ II/5)
6. relig. panstva („panstvie“ 10): v něm [Kristu] stvořeno jest všecko,…buďte tróny nebli panſtwa, i knížactva i mocnosti EvOl 165a (C 1,16: panſtwo BiblDrážď, dominacionové ~Praž) dominationes, pod. BiblDrážď E 1,21; sunt throni stolebóh, dominacio panſtwo KlarVokF 340 (De theologia), pod. SlovHeilig 74b