1. koho/co kam, „k sobě“ přitáhnout, trhnutím, tahem přiblížit: pochop [Tobiáši] laloku jejie [velryby] a přitrhni ji k tobě. To když učinil bieše, přitrhl jest ji na sucho TobU 141r (Tob 6,4) trahe …, attraxit; Jozef vzav Benjamina, přitrhl jej k sobě a vložil ruce své na hlavu jeho a pochválil jeho AsenM 37r – fig.: zaléhá [hříšník], aby tirhl chudým, tirhnúti chudým, když přitirhne jeho ŽaltWittb 9,30 (přitrhá ŽaltKlem, přitáhá BiblPraž) attrahit

2. co vtáhnout do sebe, pohltit: potok Cizon přitrhl jest mrchy jich BiblPad Jdc 5,21 (vtáhl jest BiblOl) traxit

3. co (ruku) „k sobě“ záměrně nechat klesnout něco, zabránit něčemu v zamýšleném pohybu: bóh vecě k andělu: Dostiť je, přitrhni ruku svú k sobě, a hned přěsta rána ComestC 165r contine; vecě Saul ke knězi: Přitrhni ruku tvú BiblPad 1 Rg 14,19 (přiviň ruku k sobě BiblOl) contrahe

4. co „sobě“ přisvojit si, přivlastnit si: kteréžto všecky věci svrchu psané … Ježíš neopatrností kakús sobě jest osobil a ovlastnil, nébrž přitrhl BelA 164v

5. koho kam, „k sobě“ přimět, podnítit k příchodu, přilákat, přivolat, přivést ap.: nižádný nemóž ke mně přijíti, jedno otec, jenž mě poslal, přitrhne li jeho EvVíd 26v (J 6,44: potrhne BiblDrážď) nisi … traxerit; aby nastražila [žena obnažující vlasy] jako nálep, zali by koho přitrhla HusBetlM 304r

přitrhnúti na kavcě koho podvést, oklamat někoho (?): mnich … vždy ještě nerozuměl, by na kavce přitržen byl HynRozpr 226r

6. koho k komu/čemu získat jako stoupence někoho/něčeho: poslal jest lestně a chytře Svatopluk z svých lidí do Čech s tiem činem, … aby krásnú řěčí, kterúž by mohli, k Svatoplukovi přitrhli PulkR 76 attraherent; kdež jest kázanie učině [Jeroným] k straně Wiglefových následovníkuov, a mnohé k tomu přitrhl skrze své pokrytstvie a ty kacíře a búřlivé, již králem odsúzené, od pomsty vysvobodil jest AktaKost 62v; „k sobě“ naklonit si, získat na svou stranu, jako svého stoupence: přitrhna [pražané] k sobě penězi Čenka, kterýž tehdy hradem pražským vládl SilvKron 49r allecto praemiis Cenchone

7. koho k čemu přimět, podnítit: abychom jiné mnohé tak jich [dosavadních podporovatelů] příkladem k našiej přiezni tiem ustavičnějie přitrhli PulkR 136; cizoložstvie nepášem aniž který hřiech činíme, pro něž bychom ku pokání přitrženi byli AlexPovB 270r

1. (o vojsku) proti komu/čemu vyrazit proti někomu/něčemu, zaútočit na někoho/něco: tak pak toto všecko množstvie [vojska] proti tej bráně mediolanskéj … beze všie přiekazy přitrhli jsú PulkR 107; přišel potom buoh, aby súdil a pomstil toho mordu, té smrti, kdyžto z jeho zpósobenie přitrhlo vojsko římské proti nim LyraMat 137v venit

2. kam dorazit, dostat se; (o plavícím se ke břehu) připlout, přirazit: když která lodí … bojiece sě zlého povětřie na moři neb pro kterúkolivěk jinú věc, přitrhnú <k> kterémužkolivěk břěhu tej vlasti CestMil 116r divertit ad … portum; (o vojevůdci, vojsku) přitrhnout, (vojensky) přitáhnout: ciesař … veliké vojsko lidí shromazdil a tak sám svým vlastním životem s svými kniežaty s jedné strany tú cěstú … přitrhl jest PulkR 47 applicat