přispořiti, -řu, -ří pf.
k spořiti
1. čeho/koho komu rozmnožit, rozhojnit něco/někoho, zvětšit počet n. množství něčeho/někoho: kto sě protiví chudému, chtě přispořiti svého zbožie BiblDrážď Pr 22,16 augeat; přispořte stráží BiblOl Jr 51,12 (rozmnožte stráž BiblPad) augete custodiam – s kontextovou elipsou: ti [poručníci] mají z nalezenie lidského ne umenšovati, ale přispořiti sirotkóm HusVýklB 87v – neos. refl.: netoliko nemá kázanie slova božieho ubyti, ale má sě ho přispořiti HusPostH 57v
2. co (k) čemu přidat, dát někoho/něco navíc k něčemu: přispoř hospodin buoh tvój k tvému lidu tolikéž, jakož ho jest nynie BiblOl 2 Rg 24,3 adaugeat; proč chcete přidati k hřiechuom našim a k prvním hřiechuom přispořiti nové BiblPraž 2 Par 28,13 (přičiniti k vašim starým hřiechóm jiné hřiechy BiblOl, přičiniti nad hřiechy vašě a staré shromažditi hřiechy BiblPad) adjicere super peccata nostra, et vetera cumulare delicta
3. čeho (abstraktního) posílit něco: abyšte přispořili rydánie hospodinova proti Israheli BiblOl Nu 32,14 (rozmnožili prchlivost páně BiblPad) augeretis; chtě se [Achilles] rozmyšlováním krásy na své milé shledané utěšiti, tu sobě tužby i tesknosti přispoří TrojK 140r
4. čeho, co (abstraktního) zvětšit, zvýšit něco: v tu hodinu přispořil jiej [sv. Nětiše] hospodin hustost vlas jejie hlavy, jimižto byla tak odiena, jakžto by v rúšě chodila PasMuzA 105; ani móž [strom] přispořiti čísla bojovníkového BiblOl Dt 20,19 augere
Sr. přidati, přispářěti, rozmnožiti