připojovati sě | ESSČ |

připojovati sě, -uju, -uje ipf.

k připojovati, připojiti sě

1. (k) komu připojovat se, přidružovat se, přidávat se k někomu: tyto tři noci bohu připojujeme se [Tobiáš a Sára] TobU 143r (Tob 8,4: snímáva sě s hospodinem BiblDrážď, složíme sě s bohem BiblLit) Deo jungimur; člověk svého otce opúštie …, k ženě sě připojuje BiblPad 2 Esd 4,20 (ženy sě … přídržěti bude BiblOl, k ženě se přitovařiší BiblLit, s ženú se spojí BiblPraž) ad mulierem … coniungit se

2. jur. k čemu (zemi, právu) připojovat se k něčemu, potvrzovat svou příslušnost k něčemu n. podřízenost něčemu: já, Jan z Žerotína, v tej mocnosti vkládám ve dcky zemské v Olomúci … zboží fulnecské a k zemi moravské se připojuji a vtěluji i k právu zemskému … to zboží svrchupsané DeskyMorOl 37 (1481)

Jen tyto doklady

Sr. přičiňovati sě, přimiešěti sě, přivinovati sě

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.26, citován stav ze dne 17. 6. 2025).

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).