1. co k čemu připojit, přichytit: připojím [Bůh] ryby tvých [ještěrových] potokóv k tvým lupinám … a všeliké ryby přídržeti sě budú lupin tvých BiblLit Ez 29,4 (též BiblPad, přilepím BiblDrážď, přilúdím BiblOl) adglutinabo – v obr.: když se hlava zachová, totižto Koruna česká, … také údové pod časem snáze k té Koruně připojeni budú ArchČ 10,303 (1490)

2. co čemu přimísit k něčemu: vezmi jednu váhu řečeného prachu a připoj desíti vahám stříbra živého AlchLull 113

3. jur. co (majetek) (k) čemu (celku ap.) připojit, přidat, přičlenit k něčemu/někomu: skrze tu klatbu město Cheb vám připojeno bude ArchČ 20,553 (1467); urozený Vilém z Pernštejna … některá zboží k témuž zámku přikúpiti chce a připojiti ArchČ 16,450 (1492)

4. koho (k) komu/čemu (národu ap.) připojit, přidružit k někomu/něčemu: syn boží přišel, aby v nás zbořil diábelské činy a tak nám sě a nás sobě připojil ŠtítSvátA 26r; připojen jest [Abrahám] k lidu svému i pochovali sú ho Izák a Ismahel BiblPraž Gn 25,8 (shromažděn jest BiblPad) congregatusque est ad populum suum; „připojiti sobě“ sdružit: ta tří kniežata sobě spolu připojeni jsú ArchČ 5,293 (1466); v pas. k komu být nakloněn někomu: jehožto [císaře] chvalitebná a upřímná vuole vždy k nám připojena byla u víře čisté a v lásce neomylné ArchČ 3,442 (1436)

5. jur. koho k čemu (právu) podřídit někoho něčemu, ustanovit něčí příslušnost k něčemu: obyvatelóm města … Krumlova i také všem těm, kteříž z starodávna k nim k jednostajnému právu připojeni jsú, … právo královské městské … dali sme [pánové z Rožmberka] CJM 4/2,323 (1494)

6. co spojit, sepnout: necteretur připojena by byla [střecha stanu] VýklKruml 21r (Ex 36,18: sponek a cievek …, jimižto by sě setkala střěcha BiblOl, by sě setkla BiblPad, by se zspínala BiblPraž); „připojiti s sebú“ spojit navzájem: šest [houní] s sebú vespolek připojíš BiblPraž Ex 26,9 (spolu s sobú shromaždíš BiblOl) sibi mutuo copulabis

7. koho k komu přivést: když sú k němu [Izraeli] připojeni byli [Jozefovi synové], políbiv i objal jest je BiblPraž Gn 48,10 (přitúliv jich k sobě BiblOl, přičiniv k sobě BiblPad) applicitosque ad se (kalk)

8. napřít, upřít něco k něčemu: figam připnu vulgaris habet přistavím vel připojím VýklKruml 200r (Hab 2,1: přistavím vzschod na tvrz BiblOl figam gradum super munitionem) (kalk)

9. v pas. čemu přiléhat k něčemu, sousedit s něčím: přijme súsěda svého, jenž připojen jest domu jeho BiblPad Ex 12,4 (též BiblPraž, přisazen jest EvOl, přijednán jest BiblOl) junctus est domui suae (kalk)