přinucovati | ESSČ |

přinucovati, -uju, -uje ipf.

k přinutiti

1. koho k čemu, s větou obsah. přinucovat, donucovat, nátlakem (hrozbou, násilím ap.) nutit: ty zjímané vazbú a mukami přeukrutnými snuzujíce přinucují mocí a hrózú, aby se s nimi umlúvali MajCarA 36 cogunt; tovaryšie od mistruov nemají přinucováni býti k dělání barvy, leč by kto chtěl z své dobré vuole ArchČ 14,479 (1466)

2. koho k čemu, s větou obsah. přivádět, vybízet, pobízet: ktož k spravedlnosti přinucijí mnohého, jako hvězdy [zářit budou] <u> věčné věčnosti Pror Dn 12,3 erudiunt; k tomu vás přinucuji a proši, abychom sě utekli k tej milostivej Panně Mariji WaldhPost 92v; (o okolnostech) vést: řeči vašeho ciesaře přinucují mě [Alexandra] k tomu, abych to učinil AlexPovB 244r

Sr. přinúcěti

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.26, citován stav ze dne 18. 6. 2025).

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).