přinúcěti | ESSČ | MSS | ŠimekSlov |

přinúcěti, -ěju, -ie ipf.

k přinutiti

1. koho s větou obsah. přinucovat, donucovat, nátlakem (hrozbou, násilím ap.) nutit: královské moci naše hrozná mocnost přinúceti má, aby pokojni byli, jež hřiech pozdviženie a pýchy zdzvihuje MajCarA 45 cogere

2. koho s větou obsah. pobízet, vybízet: poče nás přinúceti [hostitel], abychom pokrm přijěli OtcC 35v (ponúcěti OtcB) adhortari

Sr. přinucovati

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.26, citován stav ze dne 18. 6. 2025).

 


přinúcěti, -ěju, -ieš ned. nutit, pobízet
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


přinúcěti nedok. = nutiti, pobízeti
Zdroj: Šimek, F., Slovníček staré češtiny. Praha: Orbis, 1947.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).