1. k komu připojit se, přidružit se: z jiných ižádný nesměl sě k nim [apoštolům] přimiesiti BiblDrážď A 5,13 (sě přivinúti BiblPad) se conjungere illis; nikdy sem sě k těm, ješto hrají, nepřimiesila [bohabojná panna], ani sem s těmi chtěla účastna býti ŠtítSvátA 190v (sr. Tob 3,17: numquam cum ludentibus miscui me)

2. do čeho, k čemu (společenství), (o živočichu) mezi co vmísit se, proniknout: Rikardus s svú čeledí … hned do paní Kateliny tovarystva přimísil se jest byl HynRozpr 176r; mezi dobré ryby přimísí se i zlé AktaBratr 2,178v; s vedl. větou účelovou vloudit se, vetřít se: pro uvedenie křivú bratří, ješto sú sě přimiesili, aby špehovali naši svobodu BiblOl G 2,4 subintroierunt explorare

3. k komu uskutečnit pohlavní styk s někým: Jakub … pro opilstvo přěs noc přimiesil sě k Lie ComestC 36v Liae commistus – fig.: aj toť já sberu všěcky milovníky tvé, k nimžto s sě přimiesilo [město Jeruzalém] BiblOl Ez 16,37 quibus commista es

4. k komu vzít si někoho, pojmout někoho za manžela n. za manželku: Joram přimiesil sě k dceři nejnemilostivějšie ženy Jezabel, a protož synové jeho až do čtvrtého pokolenie z národu Kristova sú vyněti LyraMat 12v miscuerat se filie

5. k čemu (činnosti ap.) stát se účastným něčeho, zaplést se do něčeho: a tak spěšně k ohavnému hřiechu, k zahubení bratra svého, sě jest přimiesil [Boleslav] PulkR 23

6. čemu vyhledat něco: jest byl buoh pravého člověka učinil, ale on sám sě přimiesil mnohým pohádkám BiblOl Eccl 7,30 (též BiblLit) se … miscuerit quaestionibus

7. (o jevu ap.) (k) čemu, při čem přidat se k něčemu, objevit se společně s něčím: která jest útěcha tohoto světa, by sě jí žádost nepřimiesila ŠtítBarlB 7; neb člověk čině dobré skutky, vždyť při nich nedostatek přimiesí se RokLukA 64r

8. (o jevu) kde, k komu objevit se, naskytnout se, namanout se: ač jest to dobré, což činím [Job], ale ne všeho, co sě v úmysle přimiesí, poznati mohu ŠtítSvátA 253r; sprostný člověk s některé strany snáze muož před diáblem zuostati než rozumný, nebo nemuož taková příčina k sprostnému přimiesiti se jako k rozumnému, neb nebude potřebován v radu ani v úřad ChelčBoj 381r