přietelnicě | ESSČ | MSS |

přietelnicě, f.

k přietel

1. koho, čí přítelka (arch.), přítelkyně, žena jsoucí s někým v důvěrném, osobním, přátelském vztahu: když nalezne [žena ztracenou minci], pozóve přietelnic i súsěd BiblDrážď L 15,9 amicas; přietelnice fiet amica KlarGlosA 1755 (De progenie)

2. koho, čí příznivkyně, stoupenkyně, podporovatelka: do méj smrti v tom osudu viec tvá [Porfyriova] přietelnice budu LegKat 2515; Druziana, ta byla veliká přietelnicě svatého Jana PasMuzA 62 dilectrix

3. koho, čí příbuzná, žena jsoucí s někým v příbuzenském vztahu, zvl. pokrevním: osta tu [u sv. Alžběty] Maria tři měsiece, přisluhujíci přietelnici svéj ComestC 279r cognatae; incestus s přítelnicí neb s přítelem NK I G 1, 42v (Zpovědní formule)

Dolož. též přietedlnicě, sr. GbHistMluvn² 1, 409

Sr. přietelkyni, přietelkynicě, přietelnicěčka, přietelnička

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.26, citován stav ze dne 17. 6. 2025).

 


přietelkyně, přietelnicě, -ě, přietelnička f. přítelkyně; příbuzná
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).