přibývati | ESSČ | MSS |

přibývati, -aju, -á ipf.

k přibyti

1. neos. čeho/koho přibývat (co do množství): přibýváše jich [věřících] u počtě na každý den BiblDrážď A 16,5 abundabunt; která žena požívá jie [máty], přibývá jí mléka LékFrantA 129v; s elipsou předmětu komu přibývat někomu majetku: požehna jemu [Izákovi] hospodin, an obohatie, a tak jemu přibývalo a rostlo vždy viecež, viecež BiblOl Gn 26,13 ibat proficiens

2. neos. čeho/koho přibývat (co do objemu, velikosti): jakž měsiece přibývalo, neb ubývalo MatHom 58; jakožto dietě den ote dne roste a přibývá jeho JakKal 94r

3. neos. čeho (vlastnosti, pocitu ap.) komu/čemu přibývat (co do míry, intenzity): studenosti jiej [vodě] přibývá AlxV 2215; jakož počne mrkati, tak mu bude přibývati jeho <ze> všěch stran bolesti i mnohé těžké pakosti Vít 30r

4. neos. čeho (jevu) narůstat: znenáhla přibýváše toho vzvuku BiblOl 1 Rg 14,19 (též BiblLit, rostieše BiblPad, se … rozmáhal BiblPraž) crescebat

5. neos. čeho (časového úseku) přibývat (co do doby trvání): v ta dny počíná dne přibývati a noci ubývati TrojA 184r; vezmi té vody osikové toho měsiece dubna, když ho přibývá LékFrantA 69r

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.26, citován stav ze dne 17. 6. 2025).

 


přibývati, -aju, -áš ned. přibývat, zvětšovat se, růst, narůstat, rozmnožovat se; (co k čemu) získávat něco navíc k čemu
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).