Skip Navigation Links
přiřútiti sě | ESSČ | MSS |

přiřútiti sě, -cu, -tí pf.

k přiřútiti

1. (o vodě) přihnat se, přivalit se: přiřítila sě jest řěka k tomu domu [na skále] BiblDrážď L 6,48 illisum est; naňžto [dům na písku] když sě jest řěka přiřítila BiblOl L 6,49 illisus est

2. (o vojsku) na koho přiřítit se: Philistejští přiřítili sú sě i rozsuli sě po všem úvale BiblOl 1 Par 14,13 (přitrhli sú BiblLit) irruerunt; když sem pokojně mluvil [Jeroným] s nimi [mnichy], přiřítilo se na mne množstvie oděncuov s meči AktaKost 60r irruerunt super me

Sr. připásti, přiřinúti sě, přitéci, přitrhnúti, StčS obořiti sě

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.26, citován stav ze dne 18. 6. 2025).

 

přirútiti, přiřítiti, -řúcu, -řútíš dok. přisypat, zasypat, zaházet: přiřítichu jej kamením; — přiřútiti sě, přiřítiti sě přiřítit se, přihnat se
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 

logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).