1. (koho, jaké) přestěhování, přesídlení, zvl. násilné; bibl. meton. přesídlenci, vyhnanci: do prziewedenye babylonského ComestC 51b ad transmigrationem; do dne przewedyenye LyraMat 8b (Prol. 2 k Mt: přestěhovánie židovského ProlBiblL); léto páté przewedenie Joachima, krále judského BiblPraž Ez 1,2 (přěstěženie ~Drážď, přestěhovánie ~Pad) — bibl. meton.: ješto ji byl psal [Jeremiáš epištolu] k prziewedeni ComestK 194b (sr. Jr 29,1); zlořečenie všemu przewedeni Judově BřezSvět 70b (Jr 29,22: přěstěžení BiblOl, přestěhování ~Pad); [synové] transmigracionis prziewedenie vel vězenie VýklKruml 80a (1 Esd 6,16: učinili sú synové izrahelští přenesenie posvěcenie domu božieho BiblPad); požene král asyrský pṙevedenie múřenínské BiblPraž Is 20,4 (přestěžený lid ~Ol). – Sr. přěnesenie 4

2. čeho [vlády] (odkud kam) převedení, přenesení: przewedeny [království] z Moravy do Čech, aby věčně…ostalo PulkB 70, pod. t. 69 de…translatione ║ skrze to přewedenie těch starodávních silnic téměř žádný vuoz k nim nejede ArchČ 5,287 (1461) změnu, záměnu (sr. přěvésti 7)

3. jur. čeho [majetku, věna] (komu z čeho na co) (právní) převod: kteráž [zboží] by tak proti řádu…shledána byla, že sú převedena, nebo ježto by uloženo o jich bylo przewedenie MajCarA 43 transferri; od przewedenie věna, kdež kto věno převodí na jiné dědiny manželce své ZřízVlad g3a a…traductione; posléz vkládají [věno]…než vklad pannám sv. Anny vložen jest i převedení pana Jana Lompnického…starší ukazuje se Půh 5,478 (1492); potvrdili jsme toho převedenie práva a spravedlnosti zbožie blštinského…Kazimírovi ArchČ 18,22 (1498)