přěslicě | StčS |

přěslicě, f.; k přiesti

1. přeslice, tyč, na níž je navlečen len určený k spředení: oprávěj svú przẏeſlẏczu MastMuz 384 (v. oprávěti 3); colus sit przieslicze KlarGlosA 2565; przyeſlyczy a jehlú…ztravy a oděvu dobývala s [P. Maria] ZrcSpasK 104; když sú jí [Alžbětě] z rukú vzeli przieſlyczy, aby odpočinula ŠtítAlžb 486b; przieſliczy se živila [Grizelda] GrizM 154a; tkadlci a ženy předli na kolovrátcích i na przeſliczich ŽídSpráv 116; fusarius…qui facit fusos kto przeſlicze, kužely neb vřetena dělá VodňLact K2b; peněz nemám, jedné obierám se jako chudá žena po přeslici, an již holdové scházejí ArchČ 1,238 (1472)

2. ♦ po přěslici, s strany přěslicě [o potomstvu] po přeslici, pocházející z ženské větve rodu: to zbožie movité i nemovité má spadnúti na [jeho] dědice buďto <s> strany meče aneb przeſlicze,…napřed po meči, a pakli by těch nebylo, ale po přeslici ProkArs 181a; pak li by nebylo po przeſliczy mužského pohlavie ZřízVlad q4a. – Sr. po III C 5

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 7 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).