přědóstojný | StčS |

přědóstojný adj.; k dóstojný

1. čeho [povznášejícího] mimořádně hodný čeho, nadmíru zasluhující co, který obzvlášť dostál nároku na co: ó, przieduoſtoyneho divu povýšený biskupe PasMuzA 346; vidúce tvé [P. Marie] chvály przeduoſtoyne ke mně přinesenie a přepovýšeného povýšenie t. 438; ó, krmě přěnajvyššie…a k tomu všěch chval od každého prziedoſtoyna a vzvýšena všemi chválami JeronM 31a; učiníš kadidlnú věc…čistú a svěcenie przedoſtoynu BiblOl Ex 30,35 (přehodnú ~Praž) dignissimum. – Sr. nedóstojný 1

2. předůstojný, nadmíru důstojný, hodný mimořádné úcty; [o osobě] nadmíru ctihodný, zvl. pro své zásluhy: žádáť obličějě tvého [P. Marie] viděti, przyedoſtoyneho chrámu všeho světa božstvie Vít 29b; jeho [Kristovo] prziedoſtoyne tělo PasMuzA 209 dignissimum; Alexander papež sedmýnádct a se dvěma przedoſtoymy (m. -ſtoynymy) otci kardinály PulkB 76 reverendissimos; chvála božie jest žádost kakás przieduostoyna, jež trží člověka, když znamená boží dobrotu ŠtítVyš 82b; Prżeduoſtoyne a spasitedlné tělo a krev…Ježíše Krista PovOl 249a; tvé pṙedoſtoyne svátosti netoliko sě posmievají Budyš 7a venerabile, pod. ŠtítSvátA 151b; buoh sám přikázal o svém drahém a przeduoſtoynem těle i o své svaté a předrahé krvi řka RokPostA 306a v oslovení n. pozdravu: ó, prziedoſtoyna, přěčistá…Maria PasMuzA 48; ó, přěsvatá Maria Mandaleno, kak jsi ty przieduoſtoyna přěd hospodinem t. 340; otci prziedoſtoynemu Damasovi…Eusebius…posielá JeronM 1a reverendissimo. – Sr. přěčstný

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).