příští | ESSČ | MSS |

příští adj.

příščí adj.

k příštie

1. (o osobě) kam přicházející: však v nocnější večier Ezechiel byl prorokoval o poslu příštiem ComestC 220r futuro; uzříte syna člověka … příštího v oblaciech HusSvatokup 113v (sr. Mt 26,64: přijdúce BiblDrážď, jdúce BiblOl) venientem

2. (o události ap.) příští, nadcházející: hospodine …, rozšiř nad tiemto sluhú tvým … milost svú, aby skrzě něho tvého v nás bytie příštie počili ŘádKorA 39v; sám spatř, kterak veliké věci zlé tobě [Priamovi] i tvým všem konečně jsú příštie TrojK 112v proventura

3. (o časovém úseku, svátku) příští, následující, jsoucí v (časovém) pořadí: když jim toho rok dáme jménem do Hromnic nynie příštích ArchČ 9,242 (1388); tak že nám … mají platiti … puol páty kopy na sv. Havla potom příštieho ArchČ 22,9 (1408)

4. gram. (o slovesném čase) budoucí: tempus čas … příščí que futurum KlarVokM 100 (De grammatica; přijící KlarVokF)

Sr. přijiští, přišlý, příštný

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.26, citován stav ze dne 19. 6. 2025).

 


příští, příščí adj. příští, budoucí, přicházející
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).