ozim | StčS |

ozim, -i f., ojed. -a/-u m.; k zima

1. ozim, obili seté na podzim a přezimující ke sklizni v příštím roce: trpělivě hovějě [zemědělec], až přijme i jař i ozim BiblDrážď Ja 5,7 (jaré i ozimé ~Ol, ~Pad, ~Praž, pozdní MamKapR) serotinum; Ozym brumen, otep garba KlarGlosA 745 (De semine); pobral mi mé obilé jeř i ozim Půh 1,150 (1406); quadraginta strichones ordei grani hyemalis alias ozymy dicti List AMP 992,19b (1418); aby…Mařík kovář sěl sejí ozim a úrok svatojirský dal z té ozimi ArchČ 26,366 (1424); [osít] jarem i ozimem ArchČ 26,190 (1443); žieti…dva dni na ozimi a dva na jeři ProkArs 180b; tehdy jsem srpem oba dva klasy, ozim i jeř zažala Půh 4,296 (1460)

2. ♦ na ozim, k ozimi [o setí, orání] pro vypěstování ozimu; nabývá významu na podzim: si idem Georgius plus seminavit super hyemem vulgariter na ozym, quam semináře debuit List AMP 992,9b (1418); o setie dědin…, zvoraných a připravených k osetí na ozim ArchČ 28,258 (1429); orati mají k jeři a ozimi Půh 5,62 (1481); suma orné roboty 23 1/2 dne i čtvrt dne na jaro i na vozim ArchČ 17,408 (po 1494); na jaro mají jemu oseti kopu záhonóv jeři a na ozym kopu záhonuov semenem ArchKol (1500)

Význ. 1 ze spojeni o zimě, srov. o II B 1

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 18 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).