1. co [kovového] ostřit, činit ostrým, brousit: aby sobě všelikaké železa oſtrzili [Židé] až do ostna opravenie a obostřenie ComestC 143b (srov. 1 Rg 13,20: var. v. obostřiti 1) ut exacuerent; aspero Oſtrzym SlovVeleš 88a; já sem ani peněz vzal za to [vystoupení proti tobě]…, aniť na tě meče kterého oſtṙim ChelčBisk 1b (v obraze); molo…est acuere, ferrum terere woſtrziti, mléti, třieti VodňLact dd5b; [kovář má] železa plužná rychtářovým železem, což do země má jiti, pluh ostřiti a naditi (nadíti ed.) ArchČ 22,19 (1464); ║ upřiemo Písmo… vykládal [Origenes], neoſtrze meče skrze ně ChelčPař 171b (v obraze) nenabádaje jeho prostřednictvím k boji ♦ ostřiti jazyk svój bibl. [o odpůrci] činit svůj jazyk ostrým (tj. útočným, utrhačným ap.): již mysléchu zlosti v sirdci…, Oſtrzyly jazyky své jako hadové ŽaltWittb 139,4 (BiblDrážď, ~Ol, pod. ŽaltKlem, BiblPraž, var. v. naostřiti) acucrunt; proti němu [Jeronýmovi] povstali svědkové křiví, oſtrziecze jazyky své jako hadové JeronM 3b acuentes

2. co [lék] (čím) zesilovat něco, zvyšovat účinnost něčeho: znamenej tuto jednu obecnou věc, kteráž se oſtřj skamoní [tj. svlačcem počistivým]. Lékařství nčkdy… oſtřj se proto, aby mohlo býti chováno přes celý rok Apat 83b quod scamonea acuit; Mesue oſtřj tuto lektvař skamoní…, má se woſtřiti diagradium a ne skamoní Apat 84a acuit… acuat

3. co [smysly, vtipnost ap.] ostřit, zostřovat, bystřit, činit vnímavějším, podněcovat: žalost brání a zastierá pracný život a duchovniemu rozum oſtrzi OrlojK 409 (duchovní rozum oſtrzy ~A) acuit; dětel… oſtrzi zrak LékVodň 264a (zraky činí ostré ~FrantA); když…vtipy srdce svého viece oſtrziti budeme VýklŠal 95a; smysly oſtrzi [zatínání žil] LékRhaz 170; pamět woſtrzi vuole dobrá RokLukA 59a; ingenior…ingenium exercere et ingeniose se habere vtipně činiti, vtip woſtrziti VodňLact cc7b; ║ umie [moudrý křesťan] v diele náboženstvie oſtṙiti a o bohu mysliti HusVýklB 59a devotionem acuere prohlubovat, zesilovat

4. co [trest, odvetu ap.] zostřovat, zpřísňovat, činit těžším: nemienímť… jich [kleteb] ostřiti ListářRožmb 3,178 (1447); kněží to ukazovánie [hříchů při zpovědi] z svých příčin a pro své zisky oſtrzij ChelčPost 225b; vždy viec a viec oſtrzi [zlý král] ukrutnosti a ku pádu všecko královstvie spuosobuje ŽídSpráv 260