osýpati sě | StčS | MSS |

osýpati sě, -aju, -á ipf. (pf. osúti sě, osypati sě); k osýpati

1. [o míře na obilí] pozbývat převršené části obsahu jejím přesypávánlm se přes okraj, přetékat (fig.): abychom tu mieru, kterúž zde odměříme plnú a natlačenú, ana sě až oſypa, tak vrchovatú zbožného vzěli obdarovánie přeščedrého ŠtítSvátA 109a

2. osypávat se, dostávat vyrážku: proto se lidé rádi oſypagij [v březnu] a často nemáhají LékFrantC 18a

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


osýpati, -aju, -áš ned. (co čím) obsypávat, zasypávat; osýpati sě přesýpat se (o vrchovaté míře)
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).