opat | StčS |

opat, -a m., poses. opatóv; k lat. abbas, stbav. appāt

1. (čeho [kláštera]) opat, představený klášterního společenství řeholníků n. některého řádu: Gertrut, opat Bene CisMnich; když opata ze co pohonie, právo pohnati opata pirvého, přěvora jménem druhého RožmbA 43; počě [panna] prositi opata OtcB 51b patrem monasterii; Opat svatého Martina ComestS 39a abbas opat kláštera sv. Martina; dva Opaty infulovaná ŘádKorA 43b abbates; u jednoho opata v klášteřě byl jeden mnich AlbRájA 62b abbatis; ukázavši na jednoho opata z toho zákona [sv. Benedikta] ŠtítBrigC 57a; prosbou kněze opatovou a konventskou ArchČ 6,10 (1406); to písmo neméně zavazuje opatow, proboštóv, převoróv a jiných zákonníkóv HusSvatokup 154b; knězi opatovi kláštera Žďárského Půh 3,283 (1447); budeš biskupem, Opatem, kanovníkem ChelčPost 80b; lidé kněze oppatha vvšebrodského ArchČ 10,51 (1486)

2. poustevník uznávaný ostatními za duchovního otce (za učitele a rádce ve věcech víry a mnišského života): svatý Macharius opat vyšed s púščě, i jal sě přěbývati v roviech PasMuzA 92 abbas; svatý stařec Pcmen opat OtcB 48b; tak milováše [učedník] opata svého…a bojě sě, by jeho otec duchovní skrzě hněvivú závist neměl škody OtcB 53b abbatem; peleš Mojžiešova opatowa OtcB 77a abbatis

3. jm. osob.: penes Petrum Opat Reg 3,788 (1333); Andree de Přibyslav dicto Opath Profous 3,279 (1406)

Ad 2: za lat. abbas stč. též svatý Otec (OtcB 65a). – Ad 3: srov. jm. míst. Opatov, Opatovici (v. Profous)

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 26 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).