opalovati | StčS |

opalovati, opalevati, -uju, -uje ipf. (pf. opáliti)

1. koho/co opalovat, ožehovat, ožíhat: jehožto [stromu] prútí Arabové opalugi, aby lépe kvetlo ComestC 78a exurunt; poče Bruncvíka převelmi opalowati [saň] BruncBaw 5a; kúsky [stříbra] v úhly opalugi a rozhřiené snažně kuji Budyš 43b; na plechu železném ustavičně opalug [kořen kosatce] Apat 111b; ║ dubovými a ořechovými korami sám sobě bradu i vlasy opalowaſſe GuallCtnostK 219 adurebat pálením odstraňoval

2. co [zrna] pražit: u ohni opalewachu [Židé] klasy nové ComestC 106b torrebant. – Srov. opáľený 2, opařiti 3

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 17 dny; verze dat: 1.1.27
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).