omladci | StčS | MSS |

omladci, omladky, -kóv pl. m.; k omladiti sě

stav rodičky v období porození dítěte: jide [Panna Maria] do Jeruzalémě, …aby tetky navščievila a v omladczyech jiej slúžila HradRad 65b; puerperium sit omladczy, …puerpera sit omladilá KlarGlosA 1777 (De progenie); jenžto [královna] po dietěti i s dietětem umřela v těch omladczyech PulkB 208 in partu brzy po porodu; cuius puerperium čie omladky magi učňanové, t. třie králové laudant chválé SekvUKA 47b; aby poslúžila [Panna Maria] starší své přítelnici v omladczijech jejie ŠtítSvátA 248a; puerperium omladky SlovVeleš 107b. – Srov. omlaźenie

Za lat. puerperium stč. též dětoroźenie

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


omladci,omladky, -óv pl. m. šestinedělí
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 23 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).