olišiti | StčS | MSS |

ˣolišiti, -šu, -ší pf.; k lišiti (?)

koho čeho zbavit něčeho: nasytili sú sě [Izraelité] přieliš, a žádost jich přinesl jim, nejsú olyſſeny žádosti svéj, ješče krmě jich bieše v ustech jich, a hněv boží vznide na ně ŽaltPod 77,30 (nejsú přělščeni v žádosti ~Wittb, BiblDrážď, ot žádosti ŽaltKlem, ~Kap, BiblLit, nejsú oklamáni ot žádosti ~Pad, nejsú zklamáni ot žádostí ~Ol, v žádostech ~Praž) non sunt fraudati a desiderio ještě nepozbyli žádosti, neutišili hlad

Jistě místo náležitého olščeni (srov. za lat. fraudare stč. též obelstiti, olstiti), ale písaři dával smysl i tento chybný přepis

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


olišiti, -šu, -šíš dok. zbavit
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).