1. co (komu) ukazovat, vystavovat zraku, dávat vidět: všecko tělo odkryjieše neb okazowaſſe [liška] Čtver 15a; větvie olivové okazowachu [Trojští] na znamenie míru TrojA 197a; okazowali nám v té vsi ruku sv. Mikuláše CestJar 6; neokazug mi své tváři RozmlSmrt 179; ║ dávných skladačuov věrná popsánie, kterážto…minulé jakožto přítomné miernějie okazugi TrojK 78a repraesentant zobrazují; aby…osoby v nově volené králi českému okazowali [biskupové] ŽídSpráv 360 představovali; neokazuy pěknosti bělosti její [hlíny] AlchLull 72 nestav na odiv ♦ okazovati tvář jakú tvářit se nějak: všechno jeda, však tvář postní vždy okazugeſs AlexPovB 270b; pošmúrnú tvář okazowati KorMan 28a

2. jur. co [listinu ap.] (komu, přěd kým) předkládat jako doklad mající právní závaznost: těch majestátóv nebudem smieti [ďáblové] okazowati SolfA 122a; dobrá vuole o listy…aby ta byla okazowana před purkrabí pražským ZřízVlad n2b ostendi debent; ku pomoci tomu právu okazoval dsky ArchČ 37,57 (1461); takéť jsem ji [„ceduli“] jiným dobrým lidem okazoval ArchČ 7,398 (1470)

3. (co, že…komu čím [prstem]) ukazovat, naznačovat (něco někomu), obracet pozornost (něčí k něčemu), upozorňovat (na něco někoho): všem radieše [sv. Antonín], aby boha najprvé milovali, okazugie dobrým budúcí odplatu za zaslúženie OtcA 12a (ukazuje ~B) proponebat ante oculos; pořádajícím [zlého] okazuge [Nový zákon] pokutu LyraMat 3a indicit; nepřáteluom hrozné přistúpenie okazowaſſie [věž] TrojA 29a duros et fortes minabatur accessus (volný překlad); sluch skrze vieru srdci okazuge, že na tobě nejsú ti případové HilPřijA 127; insinuat okazuje PostGlosKap 47 ed.; index est digitus pollici collateralis prst, kterým wokazugem VodňLact L6b ♦ okazovati podobenstvie čí podobou ukazovat na někoho: němá láska okazuge podobenstvie nemilujícieho AlbnCtnostA 115b; nepoznal jest [Izák] ho [Jakuba], neb chlupaté ruce podobenstvie staršieho okazowale BiblPraž Gn 27,23 (ukazovale ~Ol, pod. ~Card, ~Pad, zjevily EvOl) expresserant

4. [o autoritě] jak, že by…, aby… přikazovat, určovat, ukládat, stanovit (ipf.): práva duchovnie tak držie aneb okazugy, aby takoví lidé na poli byli pochováni PovOl 260b; ač jim [vyvoleným synům božím] Písmo neokazuge, že by měli tak činiti HusSvatokup 195a; tak dekret okazuge ŽídSpráv 112; jakož majestát okazuje ArchČ 9,483 (1489); již jim [Apatovickým] pán JMt okazuje, aby za den platili po 2 gr. ArchČ 17,435 (po 1494)

5. jur. co [svůj majetek] (komu) darovat, dávat připsat: mnozí se také nacházejí, že veliká věna ženám svým…okazugij VšehK 143a (ukazují ~B); aniž ten, ktož věnuje, zavázán jest užitky nebo plat proti věnné summě obyčejem úročním okazowati VšehK 143a (ukazovati ~B)

6. co [svou vlastnost, cit ap.] (komu, proti komu čím, v čem, skrze co) projevovat, ukazovat, dávat najevo: kterak svú nevinnost okazugeſs [Piláte], jenž…jim si ho [Krista] vydal VeronS 109b (ukazuješ ~M) non ostendisti; zmytím těla okazowaly sú Židé radost a veselé LyraMat 46b; svú nesmiernú dobrotu okazuge [Pán] JakZjev 43b; promittentes pietatem per bona opera vkazugice (o nadeps.) [ženy] milostivost skrze dobré skutky vel přědcházejíce milostivostí VýklKruml 311a (1 T 2,10: slibujíce dobrotu BiblDrážď, předsielajíce milostivost ~Ol, ~Lit, ~Pad, ať ukazují milostivost ~Praž); ktož jí [ženě] vieru u milosti bude okazowati LékFrantA 151a; k nim [„zmatečným u vieřě“] lásku okazugice KorMan 22b; aby takoví lehcí své vóle zpurné proti mně na zámku nevokazovali ArchČ 21,392 (1475); ║ okazugiece [andělé] se hotové poddati a poslúchati JakZjev 100a projevujíce svou ochotu

7. co [skutek] (komu, nad kým) činit, dělat (někomu); [něco prospěšného] prokazovat: mnoho divuov okazugie [Bůh] u jeho [sv. Simeona] hrobu OtcA 386b (ukazuje ~B); přemnoho rekovstvie divného okazoual [Herkules] TrojL 6b; vděčen sem z vašie stálosti a s dobroděnie, které mně okazowali ste hřéšnému HusKorG 171b quae…exhibuistis; Praha porokuje Hoře z jejích nevděčností, kteréž okazuge jí Budyš 41a; co každému přítomných za obyčej milostí okazuge [Bůh] ChelčPost 150b; ktož okazuge milost BiblPraž Sir 3,34 (navracije ~Ol, ~Lit, ~Pad) reddit; že by takový pych a kvalt Hřiebě nad ním [poddaným] okazovati…nejměl ArchČ 8,99 (1472); pro množství služeb jeho [Viléma z Pernštejna]…nám [králi]…okazovaných ArchČ 16,268 (1484); služby a věrnost, kteréž on jest nám [králi]…vokazoval a činil jest CJM 4/1,315 (1489); ║ že žádné rady a přiezni v těch krajinách Velebnosti Královské ku popravě neokazowali sú [purkrabí] MajCarA 8 nullum…praebebant…auxilium neposkytovali

8. co [skrytého] (komu) odhalovat, odkrývat, vyjevovat, prozrazovat; [o symbolu n. snu] znamenat: spósoba jeho [Alexandra] zajisté i moc jeho a zvěhlasnost, kterúž mějieše, okazowaſſe AlexPovA 10a (ukazováše ~D) ostendebat; hospodin svá tajemstvie zlým i dobrým skrze snová viděnie okazoual BřezSnářM 2b; pitomá [svině] zlost ženy své [snícího] okazuge BřezSnářM 158b; jest li které nalomenie, to černidlo…okazuge LékRhaz 20; co jest Čechuov, ješto rozum jich okazuge, že dobře a užitečně přijímati krev Kristovu RokLukA 47b; dvě zpuosobě chleba a vína okazugi jedno dokonalé nasycenie v této svátosti KorMan 43a; okazugicz [trnová koruna] králóm, že trn bodlivý má je vésti k nebeskému království ŽídSpráv 147

9. co [nejasného n. neznámého], že…, o čem objasňovat, vysvětlovat, vykládat něco, dávat poučení o něčem: okazuge sě obyčej psánie jelikožto ku kořenu rodu Kristova LyraMat 8a tangitur; kterak jie [milosti] máš hledati a ji nalézti, toť dnešnie svaté Čtenie okazuge, a také okazuge, že nejednou lidé…potracují milost boží RokPostA 126a; druhé kniehy okazugi zprávu Vašie Velebnosti k osobě Vaší ŽídSpráv 5; jakož prvý rozdiel prvé kapitoly okazuge o kúpení domu PrávSasE 2a; ║ z stranných cělé věci okazuge [moudrý člověk] SenCtnost 273a dovozuje

10. co, že… (čím) prokazovat, dokazovat, dotvrzovat, dosvědčovat: jakož to i tento zjevitel teď přístoje okazuge, že…nemoci uzdravuje [Ježíš] VeronS 105a (ukazuje ~M) demonstrat; tady [vyjitím z chrámu] okazowaſſe [Kristus] skutkem, že chrám (cham rkp) má býti ot jeho obrany opuštěn LyraMat 152a ostendebat; jeho [Herkulovy] vítězné činy slúpové mosazní…zřejmě okazugi TrojL 6b cum…testentur; žeť jest [sbor kostnický] satanova rota. Okazugeṫ to jich psota, poňadž sě protivie bohu Budyš 47b; to [správnost přijímání pod obojí] zákon boží okazuge RokPostA 57b; jest známo, že v Starém zákoně bylo tak…, jakož písma oznamují a skutkové zjevně okazugi při kněžiech i při lidu AktaBratr 1,77b — jur.: jakožto list [o převodu majetku]…jasnějie okazuje ArchČ 28,260 (1435); plněji a šířeji okazuje [list] to [koupi poddanské dávky] a svědčí ListářPlz 1,415 (1446); právem po otci svém okazoval dskami práva svá ArchČ 37,113 (1461); jakožto manská práva vysvědčují a okazugi PrávOpav 2,90 (1475); jakož zápis na to [poddanství] učiněný dckami to šíře okazuje ArchČ 26,131 (1482)

11. jur. [o dokumentu] na co [vlastnictví, obnos] svědčit: kterýžto list hlavní šíře a jasněji na to [vlastnictví] svědčí a okazuje ArchČ 9,386 (1465); nakterúž summu majestát ciesaře Sigmunda okazuje a svědčí, ta summa aby byla dána od Hlaváče ArchČ 9,483 (1489); v jednom listu…svědčí a vokazuje výplata na vsi Chrústov, Osek a Dubečno ArchČ 16,511 (1497); jakož jemu [Janovi z Šelmberka] list na to [koupi] od nás daný i dsky zemské svědčie a vokazují ArchČ 18,43 (1498)