1. co/koho (čím [zakřiveným]) ovíjet, obtáčet; [o koruně, ozdobě] věnčit, zdobit: provaz na třidceti loket obkliczouaſſe je [„moře“, umyvadlo] okolo BiblCard 3 Rg 7,23 (~Ol, okličováše je okolo ~Lit, opasováše je vókol ~Pad) cingebat per circuitum; baziliškus těmi hady obkliċuge mě [pannu] BruncBaw 10a; skrze konev zlatú, jenž člověčí hlavu obkliczuge, znamenáme, že vítězové budem nade všemi národy AlexPovB 245a; nobile perpetua caput amplectente (obklyczugiczym gl.) corona GlosSed 68a; rytina pod zřiedlem obklicżowaẛe je na desět loktóv, obcházejíc umyvadlo BiblPad 3 Rg 7,24 (okolo něho bieše ~Card, ~Ol, ~Lit) circuibat…ambiens mare
2. [o nepříteli] koho obkličovat, svírat obklíčením, hrozivě obklopovat: kterak mě obkliczzigi pekelných vládcí zástupové Kruml 345; a tak Saul a mužie ku podobenství koruny obklicżowachu Davida BiblPad 1 Rg 23,26 (var. v. objíti 3) in modum coronae cingebant; tisícóv lidí, kteříž obklicugij mě BiblPad Ps 3,7 (var. v. obkľúčený 1) circumdantis me; takového člověka se všech strán silně obkliczugi [ďáblové] a nadstupují BechMuz 42a; ║ obkluczyumy obličěj jeho [Boha] ve zpovědi ŽaltWittb 262a (Ps 94,2: var. v. obkľúčiti 3) praeoccupemus faciem eius shromažďujme se před ním; řěčmi nenávistnými obklyczigicz [nepřátelé] mě JeronM 23b sermonibus odii circumdantes me dotírajíce na mne
3. co [místo] obklopovat, ohraničovat: kterýžto [les] tak užitečným jako divným stromuov shromážděním královstvie naše obkliczuge MajCarA 68 circuit; žíly, obkliczugiczy miesto plné krve černé a jedu LékSalM 301 circumdantes; všechno stavení (ſtawyeny rkp)…kromě toho, což zdvihutý most a zed obklyczuge aneb plaňky aneb plot, jenž okolo jeho dvora jdú PrávSasA 54b (~B, ~C, ~D, obluczugie ~E) ohrazuje
4. koho/co (čím [tmou, světlem]) obklopovat, obestírat; [tmou, mrakem ap.] zahalovat, halit: obkluczuge ju [tj. město] na zdech jeho nepravednost ŽaltWittb 54,11 (obklíčí ~Pod, BiblOl, ~Pad, ~Praž, okľúčí ŽaltKlem, obstúpí ~Kap) circumdabit (v obraze); že ji [věrnou duši]… duchovním životem světlým, čistým, jako slunce světlým a nebeským na vnitřniem člověku obkliczuge [Ježíš] PříbrZamM 3a (osvěcuje ~A); obumbrans obkliczugici VýklKruml 243b (Mc 9,6 facta est nubes obumbrans eos: zacloniv BiblDrážď, ~Ol, zastieňující ~Lit, zastieňuje ~Pad, ~Praž); svú zlostí srdce jich oslepuje [chytrost nepřítele] a temnostmi svými obkliċuge AktaBratr 1,155b
5. co (čím) obsahovat, uzavírat jako obsah; [něco abstraktního] zahrnovat: jakýž na zemi jsi [Ježíši] piedí ji obklyczygye, zavieraje, týž a jednostajný na moři JeronM 29a pugillo ipsam continens; Job, příklad trpělivosti, kterých tajností svú řečí neobkliċuge? ProlBiblK 3b (HierPaul 7: ~L, neobliċuge BiblPad) non…complectitur; jenž držíš [Hospodine] vše, naplniješ vše, obklyczygeſſ vše Aug 68a; ║ v Šalomúnově chrámě, jenž tak mnoho lidí spolkem obkliczowal BřezSvět 6a do něhož se vešlo; ó múdrosti sama, vešken svět obklyczygycz Ans Strahov DGV3,133b gyrum caeli circuiens (fig.) celý svět objímající
6. [o starosti, hříchu ap.] skličovat, tísnit, tížit: a ty také, ješto u městě biechu, nemalá péčě obkliczowaſſe za ty jisté, ješto jměli bojovati BiblDrážď 2 Mach 15,19 (~Ol, nemalú péči jmiechu ~Lit, pod. ~Pad, ~Praž) eos…non minima sollicitudo habebat; složiece všeliké obtieženie i obkliczigicij nás hřiech BiblOl Hb 12,1 (~Lit, ~Pad, jenž nás obklicżuge ~Praž) circumstans nos; strach ji [pannu] veliký obkliċowal PasKal H19b; tak mnoho bíd a psot člověka obkliczugi SilvKron 1a circumsiliunt