obelus, obel, -le m.; k lat. obelus
gram. grafická značka upozorňující na porušené n. interpolované místo v starověkém textu: Origenes opravi (tak prawi rkp) sedmdesát vykladačuov s asteriscem a obelem ComestK 9b (abelem ~C, ~S) cum… obelo; asteriscus slovieše jako paragraf, točíš podlé písma, ten tráše, jakožto pravda židovská tráše. Ale obelus bieše jako jeden, ješto jest nebyl z pravdy židovské, a slovieše iugulacio, to jest zahrdlenie, a jakožto z smysla pravdy vyvodě člověka ComestC 44a (~S, ~K); Jeronym pravi, by toho…židovsky nečetl,…proto sě bál Jeronym toho přiložiti. Když hrdléše po obely, rozumem přědloženým to podvrže ComestC 223b (~S, hrozieše po obeli ~K) tamen virgulabat ea per obelum, veru ante posito ea subiecit; podlé tohoto našeho obyčeje znamením obelem, to jest jako prútkem, znamenáno BiblLitTřebT Est 10,3 (znamením oblým ~Ol, ~Bosk, znamení obé ~Card, znamenie obelo ~Lit, obelo ~Pad, obelu ~Praž) obelo, id est veru