nájězd | StčS | GbSlov |

nájězd, -a/-u m.; k jězditi

1. hon, honba, lov honěním: sequa nagezd vel insecucio Vodň ad 71; sequa nagezd ferine vel animalium Vodň ad 71

2. snad trať vedoucí k honitbě n. průhon (srov. „próhon“): objezd territorium, sequa nagezd…, vendo lovišče KlarGlosA 749 (De semine; ~B, ~C)

Ad 2: jméno pohybu se i jinde stává názvem trati n. pozemku, srov. např. hon, újězd

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


nájězd, -a, -u, masc., Auffahrt (?): objezd…. nagezd *sequar Prešp. 686, nagyezd *sequa Rozk. 1309, Veleš., nagezd *segna SlovBrn. 354.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).