náhlicě, -ě f.; k náhlý
1. lovecká síť, tenata (?): popadena jsem v nahlici; pomoz, bože, i uzdrav mě LegMarg 107 conprehensa sum in reti sicut campola
2. med. krátkodobá zimnice: zimnice, ješto slóve effimera a muož býti česky nazvána Nahlicze, neb effimera jest zvláštie jedna žížala, kterážto v noci jednoho dne urodí se a téhož dne zahyne…A protož zimnice …v několiko hodinách pomine, a protož effimera jest nazvána LékFrantA 77b (~C 103b, LékKřišť 74b, Muz I D 7, 130). – Srov. náhlý 2
Ad 1: podle J. Jirečka (O zvláštnostech češtiny ve starých rukopisech moravských 60) v náhlici znamená ‚repente‘ ale Fr. Prusík (Krok 3,243) podle lat. předlohy usuzuje na význam ‚v síť‘; není ani vyloučeno obrazné užití na základě významu 2. – Ad 2: za lat. effimera stč. též smrtedlná zimnicě (RostlPelp 13b)