nravnost | StčS |

nravnost, -i f., též mravnost; k nravný

1. mravnost, ctnost, ušlechtilost: aniž tobě bývaj kunštík oplzlý…, ale vzácná múdrost nebo mravnoſt SenCtnost 290a grata urbanitas; pietas gunstlichkait, gunstlich gemute, gutis willen, zitikait, přieznivost, dobrovolenství, dobrota, nrawnoſt SlovCath 470b; nebo což dieme o znamení té svátosti, to vše prvé v člověku bytně má býti, jako ty mrawnoſti skutečné, jimiž se má spojití s Kristem ChelčBisk 49a mravní vlastnosti

2. mravouka, etika: jakož die svatý Řehoř v prvých kniehách mrawnoſty LyraMat 4b primo Moralium; ethica…, id est moralis vel sciencia, que tractat de moribus, Mrawnoſt neb uměnie, které vede k mravóm, mravnomluvna VodňLact H6a. – Srov. uměnie nravné (nravný 3), nravořekna

3. obrazný smysl (náboženskomravní): tropus est figura, moralitas, loquendi modus, podobenstvie, mrawnoſt VodňLact X6b. – Srov. nravný 4

Ad 2: za lat. ethica stč. též pravona

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).