1. (čeho) neumělost, nedovednost (v něčem), neumění, neschopnost (něčeho): a ty věci, ješto jsem nesličně a nepřiehodně k takého mužě chvále pověděl, i méj nevmyeloſty i tohoto psánie krátkosti… neporokuj JeronM 44b meae…imperitiae; tam [v nebi] by řemeslníci najlepší… tresktáni by byli z nevmyeloſty ZrcSpasK 97 za nedostatek zručnosti, neobratnost; v nemieloſti (m. nevmieloſti) cnostného činěnie Čtver 11b cum ignorantia virtuose agendi; to se přiházie předně pro nevmieloſt lékaře, kterýžto nepoznaje talovu zarozeného na miestě…, protož nedbá otoku otevřéti LékSalM 317 propter ignorantiam medici; nezpuosob k dobrému, nechtivost, neumieloſt ChelčPost 177b; ale obyčejem otce lítostivého nevýmluvné někdy snášieš a nevmieloſt jich v takovém běhu vymlúváš KorPosB 226 (nedostatek jich nevyličnosti řeči ~A) ignorantias; a tohoto rozdielu rozeznánie neumieloſt mnohé klamá HilPřijA 88; lékař…zlý neuléčitedlné činí [nemocné] a nevmieloſtij svú po mnohých nemocech umrtví AlbnCtnostA 25a

2. (čeho, o kom / o čem) neznalost, nedostatek znalosti (něčeho), nedostatečné vědomosti (o něčem): pro nevmyeloſt písařskú porušeno jest to slovo v latinských knihách LyraMat 177a per ignorantiam; pakli kdo z předkův naších neb z nevměloſti aneb z sprostnosti nezachoval jest toho a nedržel, což jest nás náš Pán příkladem i mistrovstvím svým naučil JakSpasT 187b ignoranter; aby sě nemohl nižádný protiviti neb vymluviti z neumieloſti toho zákonu JakVikl 182a; též malé jest poznánie jeho choti cierkvi svaté…a ta o ní nevmieloſt činí, že synové jejie s diabelskými údy jí sě velmi protivie JakVikl 182a ignorantia; nebo neumieloſt někteří mají BiblPad 1 C 15,34 (nevěděnie božie ~Ol, neznámost bozskú ~Lit, boha neznají ~Praž, ignorancia dei nevědomost vel nevmieloſt o bohu VýklKruml) ignorantiam enim Dei; mnozí Písma neumějíce a v neumieloſti přeukrutní RokPřij 294a; že článek nalezli [kacíři] v svatém Čtení založený, kterýmž by římskéj stolice nebo neumieloſt, nebo nepravost trestána mohla býti SilvKron 41b ignorantia

3. nevědění, nevědomost: nevmielost ignorancia KlarGlosA 1433 (De corporis natura); tam [v nebi] bude múdrost a uměnie bez nevmyeloſty ZrcSpasK 96; ale aby neuměl ižádný, by pro svú nevmyeloſt Kristus slyšal učené a tázal jich ŠtítSvátA 80a ob imperitiae necessitatem; však ač sem i neuměl, se mnúť bude neumieloſt má BiblPad Job 19,4 (neuměnie ~Ol, hlúpost ~Card, ~Lit, ~Praž) ignorantia; srdce múdrého hledati bude učenie, usta bláznóv pasú sě neumieloſti BiblPad Pr 15,14 (~Praž, v neumění ~Drážď, ~Ol, pod. ~Lit) pascitur imperitia; kterak mnoho neumieloſti mohú míti ti, ješto se od něho učí. Pakli kto stojí na místě zprávce a zprávy nemá o nesnázech a neumieloſtech, kterýchž se od něho tíží, nemuož jich rozvazovati ani svazovati ChelčPost 126a; aby z poznání jich [událostí] oněměla neumieloſt neopatrných KorTrak t1b; jenž [Kristus]… osvěcuje temnosti nevmieloſti našie PasKal N4a; duše, která shřeší z neumieloſti HilPřijA 114

4. nevědomost, nemoudrost, nerozumnost, hloupost: v pravdě ty jsi svědek v své neumieloſti neb hlúposti, že jsi svým štěstím nešťastný Čtver 99b ignaviae tuae; musí býti dokonalý smysla, kto chce vstúpiti v královské duostojenstvie, aby nikoli pro příčinu nevmieloſti nepochylil se k křivdě AlexPovB 260 imperitiae; abyšte dobřě činiece umlknúti kázali nemúdrých lidí neumieloſti BiblPad 1 P 2,15 (nevědomstvie ~Drážď, nemúdrosti ~Ol, hlúposti ~Praž) ignorantiam; přezlostný diábel bez miery má té chytrosti, uměje se domysliti a přesáhnúti naši nevmieloſt ChelčBoj 363b; a těch slepcuo nynie přieliš jest mnoho, ješto pro svú neumieloſt a život peský nejsú hodni ChelčPost 186a; ruditas neumieloſt SlovKlem 79a

5. relig. hřešení z nevědomosti (z neznalosti božího zákona): hřiechóv mladosti mé a nevmieloſtij mých aby nevzpomínal [Bože] BiblPad Ps 24,7 (nevěděnie mé ŽaltWittb, ~Kap, ~Pod, pod. BiblOl, na nevědomie má ~Lit, neumětelností mých ŽaltKlem, co sem učinil z hlúposti své BiblPraž) ignorantias meas skutků pramenících z nevědomosti; alienati odlúčeni súc per ignoranciam skrze hlúpost aut nevmieloſt VýklKruml 303a (E 4,18: skrze neumětedlnost EvOl, pro nevěděnie BiblDrážď, skrzě nevědomie ~Ol, ~Pad, skrze nevidomie ~Lit, skrze hlúpost ~Praž)