nesytost | StčS | GbSlov | MSS | ŠimekSlov |

nesytost, -i f.; k sytost, nesytý

1. nenasytnost, hltavost, chtivost (zvl. jídla): ač mám málo, však mám dosti, ty máš mnoho v neſytoſti BawEzop 1753; prodigalitas nesmiernost, inabstinencia neskrovnost, inmoderancia Neſſytoſt Slov KapPraž A 73/5,222b; inmoderancia neſytoſt SlovUKB 76a. – Srov. nesytnost

2. med. nenasytný hlad, vlčí hlad, bulimie: bolismus neſytoſt (nesytka gl.) RostlPelp 13a. – Srov. nesytka

Ad 1: za lat. immoderantia stč. též nesmiera

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


nesytost, -i, fem., nenasytnost, Unersättlichkeit; stsl. nesytostь cupiditas insatiabilis. — Ač mám málo, však mám dosti, ty máš mnoho w neſytoſti Baw. 43a; neſytoſt bolismus RostlF. 13a, immoderancia SlovD. 76a; což koli židuom v nesytosti lichev by se nedostalo Brikc. 368; což máme, na tom sluší přestávati a neſytoſti i lakomství se varovati Ezop 116a.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².

 


nesytost, -i f. nenasytnost, hltavost, chtivost
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


nesytost f. = nenasycenost, lakomství
Zdroj: Šimek, F., Slovníček staré češtiny. Praha: Orbis, 1947.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 22 dny; verze dat: 1.1.27
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).