nesčastnost | StčS | MSS |

nesčastnost, -i f.; k sčastnost, nesčastný

1. neštěstí, neblahý úděl (stav), bída, soužení: bez tvého světla [Hospodine] nenie pravda, ale jest neſſczaſtnoſt, nenie uměnie, ale jest neuměnie Aug 92b

2. neštěstí, veliká nehoda, pohroma: infelicitas neſſtiaſtnoſt VýklKruml 274b (R 3,16: zetřěnie a nesčěstie v jich cestách BiblDrážď a ost.; v. též var. ad Ps 13,3 s. v. nesbožie)

Srov. nesčěstie

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


nesčastnost, -i f. neštěstí, bída, soužení; velká nehoda, pohroma
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).