nepravotný | StčS | MSS |

nepravotný adj.; k nepravota

1. [o dění] nesprávný, nenáležitý, špatný: iniquum neprawotneho VýklKruml 215b (2 Mach 3,4: něco nepravého v městě zpósobiti BiblMuzSZ, ~Ol, ~Lit, ~Pad, nětco zlého ~Praž)

2. relig. nespravedlivý, hříšný: iniqui nepraví vel neprawotni VýklKruml 284b (1 C 6,9: nepraví královstvie božieho nebudú jmieti BiblOl, ~Pad, nespravedliví ~Lit, nešlechetní ~Praž, zlostní EvOl); nequam neprawotneho vel nešlechetného VýklKruml 298a (G 1,4 de praesenti saeculo nequam: aby nás vypravil ot nynějšieho zlého světa BiblDrážď, ~Ol, ~Lit, ~Pad, z tohoto světa nešlechetného ~Praž)

Srov. nepravý

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


nepravotný adj. nesprávný, nenáležitý, špatný; hříšný
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 12 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).